1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:02,535 --> 00:00:04,671 (niesamowita muzyka) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 4 00:00:18,651 --> 00:00:21,454 (muzyka dramatyczna) 5 00:00:35,201 --> 00:00:38,471 - [Spiker] Sevin Producent. 6 00:00:38,571 --> 00:00:41,241 (muzyka dramatyczna) 7 00:00:41,307 --> 00:00:42,042 (Charlene krzyczy boleśnie) 8 00:00:42,075 --> 00:00:44,077 - Och, proszę, kochanie. 9 00:00:45,145 --> 00:00:46,880 Wiem, że to ty. 10 00:00:46,913 --> 00:00:49,516 Nie musisz tego robić. 11 00:00:49,582 --> 00:00:51,017 Proszę. 12 00:00:51,051 --> 00:00:52,085 Przepraszam. 13 00:00:53,453 --> 00:00:56,222 (muzyka dramatyczna) 14 00:01:34,761 --> 00:01:37,864 (żywa, optymistyczna muzyka) 15 00:02:05,592 --> 00:02:08,628 - Jackie (śmiech) 16 00:02:08,695 --> 00:02:09,929 Spójrz na siebie, dziewczyno. 17 00:02:11,264 --> 00:02:12,999 - Czy to wystarczająco długo? 18 00:02:13,066 --> 00:02:14,401 (żywa, optymistyczna muzyka) 19 00:02:14,434 --> 00:02:17,303 - Człowieku, jeśli potrzebujesz nowe okulary, po prostu to powiedz. 20 00:02:20,340 --> 00:02:23,643 - Wiesz, że facet kocha dziewczyna w okularach. 21 00:02:23,710 --> 00:02:28,615 - Nie mogę go kochać za bardzo, bo wciąż widzisz (śmiech) 22 00:02:28,648 --> 00:02:29,616 - Chodź tutaj. 23 00:02:29,683 --> 00:02:30,750 (pozytywna muzyka) 24 00:02:30,817 --> 00:02:31,584 - Och. 25 00:02:33,520 --> 00:02:34,521 - Zobaczmy. 26 00:02:35,822 --> 00:02:37,757 - Ja też za tobą tęsknię, Jack. 27 00:02:37,791 --> 00:02:39,426 (pozytywna muzyka) 28 00:02:39,459 --> 00:02:42,462 - Dobra, wstawaj mnie, zanim ci goście pomyślą 29 00:02:42,529 --> 00:02:44,898 znaleźli mnie człowiek czy coś. 30 00:02:44,931 --> 00:02:46,800 (pozytywna muzyka) 31 00:02:46,833 --> 00:02:48,468 - O nie, ale naprawdę, 32 00:02:49,402 --> 00:02:51,171 dziękuję za przybycie żeby mnie tu zabrać. 33 00:02:51,237 --> 00:02:53,239 Po prostu potrzebowałem trochę czasu żeby mieć rację 34 00:02:53,306 --> 00:02:57,077 zanim wydałem całość lato w łóżeczku moich rodziców. 35 00:02:57,143 --> 00:02:59,946 - Bez problemu. To było tylko pięć godzin jazdy. 36 00:02:59,979 --> 00:03:02,382 - A nie mówiłem, że jestem? dam ci trochę pieniędzy na benzynę. 37 00:03:02,415 --> 00:03:05,785 Nie zaczynaj ode mnie Jackie (śmiech) 38 00:03:05,852 --> 00:03:08,655 (pozytywna muzyka) 39 00:03:08,688 --> 00:03:10,924 - Dlaczego szukasz na mnie tak? 40 00:03:10,990 --> 00:03:11,958 - Po prostu nie widziałem ty za chwilę, 41 00:03:11,991 --> 00:03:14,060 Tylko się upewniam wszystko w porządku. 42 00:03:14,094 --> 00:03:16,363 - Tak, nic mi nie jest. Jestem głodny. 43 00:03:16,396 --> 00:03:17,931 - Strzał. Chodźmy zjeść. 44 00:03:17,997 --> 00:03:19,632 Nie powiedział nic poza słowem. 45 00:03:19,733 --> 00:03:22,369 (pozytywna muzyka) 46 00:03:58,905 --> 00:04:00,974 (zapukaj do drzwi) 47 00:04:01,041 --> 00:04:03,677 (pozytywna muzyka) 48 00:04:09,649 --> 00:04:12,385 (zapukaj do drzwi) 49 00:04:17,424 --> 00:04:19,459 - Mój chłopcze. 50 00:04:19,526 --> 00:04:20,293 - Mama. 51 00:04:21,995 --> 00:04:23,930 Mamo, co do cholery? 52 00:04:26,199 --> 00:04:27,967 - Wejdź. Chodź tutaj. 53 00:04:31,071 --> 00:04:33,239 Pospiesz się. Odłóż swoje rzeczy. 54 00:04:33,306 --> 00:04:35,408 - Mamo, wszystko w porządku? 55 00:04:43,483 --> 00:04:45,652 - Przychodzić. Usiądź, synu. 56 00:04:52,492 --> 00:04:55,962 (Bridget cicho łka) 57 00:04:56,029 --> 00:04:57,397 Tęsknię za Tobą Damianie. 58 00:04:57,430 --> 00:04:58,932 - Mamo, co się dzieje? 59 00:04:58,965 --> 00:05:02,302 Dlaczego są wszystkie zdjęcia w domu? 60 00:05:02,335 --> 00:05:04,971 (łagodna muzyka) 61 00:05:09,909 --> 00:05:11,845 (Bridget cicho łka) 62 00:05:11,911 --> 00:05:16,049 - Twój ojciec i ja jesteśmy uzyskanie rozwodu. 63 00:05:16,082 --> 00:05:18,918 (łagodna muzyka) 64 00:05:18,952 --> 00:05:19,986 - Mówisz poważnie? 65 00:05:20,987 --> 00:05:23,056 Po 30 latach. 66 00:05:23,089 --> 00:05:25,425 (łagodna muzyka) 67 00:05:25,458 --> 00:05:28,828 - Wiem, że to ostatni rzecz, którą chcesz usłyszeć. 68 00:05:28,895 --> 00:05:31,364 A potem co wydarzyło się w zeszłym roku-- 69 00:05:31,398 --> 00:05:33,133 - Och, więc to moja wina? 70 00:05:35,168 --> 00:05:38,638 - Nie, Damian, nigdy bym nie powiedział to. 71 00:05:38,672 --> 00:05:38,905 Nie. 72 00:05:39,973 --> 00:05:43,543 Słuchaj, kochanie, czasami 73 00:05:43,610 --> 00:05:45,812 ludzie, oni po prostu się oddalają. 74 00:05:45,845 --> 00:05:48,515 (łagodna muzyka) 75 00:05:53,186 --> 00:05:53,987 - Więc gdzie jest tata? 76 00:05:57,023 --> 00:05:58,625 - Pewnie w tym nowym domu. 77 00:05:59,693 --> 00:06:02,796 No i najwyraźniej on ma nową dziewczynę. 78 00:06:02,896 --> 00:06:04,397 - Dziewczyna? 79 00:06:04,431 --> 00:06:05,231 - Czy on cię oszukał? 80 00:06:05,298 --> 00:06:06,099 - Nie. 81 00:06:06,132 --> 00:06:07,000 - Więc to jego wina? 82 00:06:07,067 --> 00:06:07,934 - Tak. Damianie, nie. 83 00:06:09,369 --> 00:06:10,170 Zatrzymywać się. Dobra. 84 00:06:12,405 --> 00:06:14,074 Byliśmy już rozdzieleni. 85 00:06:16,242 --> 00:06:17,711 Złożyliśmy pozew o rozwód, 86 00:06:17,744 --> 00:06:19,612 teraz właśnie finalizujemy papierkowa robota. 87 00:06:19,679 --> 00:06:22,182 - I nikt o tym nie pomyślał powiedz mi cokolwiek. 88 00:06:22,215 --> 00:06:24,250 Ale poświęciłeś na to czas powiedz pannie Vernon 89 00:06:24,317 --> 00:06:26,019 bo Jackie na pewno wie. 90 00:06:26,052 --> 00:06:27,987 Wiedziałem, że powinienem zostać mój tyłek w szkole. 91 00:06:28,021 --> 00:06:28,822 - Nie, Damianie. 92 00:06:31,191 --> 00:06:33,727 Cieszymy się, że tu jesteś. 93 00:06:33,760 --> 00:06:34,027 Oboje z nas. 94 00:06:35,362 --> 00:06:37,797 Chciałem tylko być sam ci to powiem. 95 00:06:39,065 --> 00:06:40,266 (łagodna muzyka) 96 00:06:40,300 --> 00:06:41,201 - Co jeszcze? 97 00:06:41,267 --> 00:06:42,302 - Damianie? 98 00:06:42,335 --> 00:06:44,104 - Wyślij mi jego adres. 99 00:06:47,941 --> 00:06:50,577 (łagodna muzyka) 100 00:07:05,191 --> 00:07:08,194 (zwiększenie obrotów silnika samochodu) 101 00:07:18,972 --> 00:07:21,608 (łagodna muzyka) 102 00:07:30,350 --> 00:07:31,484 (zapukaj do drzwi) 103 00:07:31,518 --> 00:07:33,620 Otwórz drzwi, Reginaldzie. 104 00:07:34,254 --> 00:07:37,023 (łagodna muzyka) 105 00:07:40,527 --> 00:07:43,563 Cholera, przepraszam. 106 00:07:43,630 --> 00:07:45,498 Myślałam, że tu mieszka mój tata. 107 00:07:46,232 --> 00:07:47,267 Przepraszam, że przeszkadzam. 108 00:07:48,468 --> 00:07:49,269 - Damianie? 109 00:07:50,870 --> 00:07:52,639 - Nie wierzę, że się spotkaliśmy. 110 00:07:53,973 --> 00:07:56,910 - Jestem Kessie, twój towarzysz taty. 111 00:07:57,977 --> 00:07:59,279 - Towarzysz? 112 00:07:59,346 --> 00:08:01,047 Więc jesteś dziewczyną mojego taty, 113 00:08:01,081 --> 00:08:01,848 Reginalda Lawrence’a? 114 00:08:03,016 --> 00:08:06,553 - Przepraszam. Czy nie jestem dobry wystarczy, żeby być jego dziewczyną? 115 00:08:06,586 --> 00:08:09,656 - Nie, nie. Nie to miałem na myśli. 116 00:08:10,690 --> 00:08:12,292 - droczyłem się z tobą. 117 00:08:12,325 --> 00:08:14,794 Cóż, nie o część towarzysząca. 118 00:08:14,828 --> 00:08:16,096 Jesteśmy... 119 00:08:16,129 --> 00:08:16,996 To jest, jestem... 120 00:08:18,164 --> 00:08:19,366 Wiesz co? 121 00:08:19,399 --> 00:08:20,533 Psuję to. 122 00:08:22,035 --> 00:08:23,903 - Tak, pójdę. 123 00:08:23,970 --> 00:08:25,338 - Nie, nie, nie, nie. 124 00:08:25,372 --> 00:08:26,773 Nie idź. 125 00:08:26,840 --> 00:08:28,508 Słuchaj, twój tata był chcę cię zobaczyć 126 00:08:28,541 --> 00:08:30,677 już od dłuższego czasu. 127 00:08:30,710 --> 00:08:31,745 I nigdy by mi nie wybaczył 128 00:08:31,811 --> 00:08:33,213 gdyby wiedział, że cię wypędziłem. 129 00:08:34,381 --> 00:08:35,815 Dlaczego nie wejdziesz do środka? 130 00:08:37,183 --> 00:08:39,819 (łagodna muzyka) 131 00:08:46,559 --> 00:08:48,862 Czy mogę cię dostać? coś do picia? 132 00:08:48,928 --> 00:08:49,796 - Woda jest w porządku. 133 00:08:50,797 --> 00:08:52,132 - Woda? 134 00:08:52,198 --> 00:08:53,066 Pospiesz się. 135 00:08:53,133 --> 00:08:54,501 Miałem na myśli prawdziwy napój. 136 00:08:54,534 --> 00:08:57,037 - Mhm, trochę koniaku. 137 00:08:57,103 --> 00:08:59,639 Wiem, że mój tata coś wrzucił gdzieś tutaj. 138 00:08:59,673 --> 00:09:03,009 - On naprawdę pije teraz tequilę, tak jak ja. 139 00:09:03,076 --> 00:09:04,911 Ale przyniosę ci trochę. 140 00:09:06,079 --> 00:09:08,682 - Oczywiście, że mu się to podoba z twojego powodu. 141 00:09:08,715 --> 00:09:10,016 - Co to było? 142 00:09:10,083 --> 00:09:10,984 - Och, nic. 143 00:09:11,017 --> 00:09:12,986 Mówiłem tylko jak ładny ten dom. 144 00:09:14,120 --> 00:09:18,758 - Tak. Twój ojciec właściwie po prostu się na tym zawiodłem. 145 00:09:18,825 --> 00:09:20,226 To piękne, prawda? 146 00:09:21,161 --> 00:09:22,996 - To jest coś. 147 00:09:26,599 --> 00:09:28,268 - Proszę bardzo. 148 00:09:30,236 --> 00:09:31,805 Sprawił, że było to wyjątkowo wyjątkowe. 149 00:09:33,106 --> 00:09:33,973 - Doceń to. 150 00:09:38,211 --> 00:09:41,915 - Więc naprawdę mi przykro trzeba się tak spotkać. 151 00:09:41,981 --> 00:09:43,883 - Wszystko w porządku. 152 00:09:43,917 --> 00:09:45,685 Po prostu jestem teraz zły na mojego tatę. 153 00:09:50,924 --> 00:09:53,159 Czy wiedziałeś, że był nadal jesteś żonaty z moją mamą? 154 00:09:54,794 --> 00:09:57,864 - Tak. Powiedział mi, że zostali rozdzieleni. 155 00:09:57,897 --> 00:09:59,899 Ale chcę, żebyś to wiedział Nie dałem mu czasu 156 00:09:59,933 --> 00:10:01,701 dnia, kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy. 157 00:10:02,902 --> 00:10:04,904 - Ale grałeś w tym siła. 158 00:10:05,839 --> 00:10:08,508 - Damianie, nie wiem co się stało 159 00:10:08,541 --> 00:10:10,777 pomiędzy twoją matką i twój ojciec. 160 00:10:10,810 --> 00:10:11,845 I naprawdę mi przykro, 161 00:10:13,213 --> 00:10:17,484 ale moi rodzice rozwiedli się kiedy miałem 12 lat, więc rozumiem. 162 00:10:17,517 --> 00:10:18,918 Zaufaj mi, rozumiem to. 163 00:10:20,120 --> 00:10:23,056 Ale zależy mi na twoim ojcu, i ty. 164 00:10:24,391 --> 00:10:27,127 (łagodna muzyka) 165 00:10:29,562 --> 00:10:30,930 - Nawet mnie nie znasz. 166 00:10:32,132 --> 00:10:34,501 - Twój tata o tym opowiada ty całkiem sporo. 167 00:10:34,534 --> 00:10:35,835 - Och, założę się, że tak. 168 00:10:35,902 --> 00:10:38,805 Jego syn porażki, lub był przyszła gwiazda NFL. 169 00:10:43,176 --> 00:10:44,477 Więc co robisz, Messi? 170 00:10:44,544 --> 00:10:46,212 Przepraszam, co jest znowu twoje imię? 171 00:10:47,247 --> 00:10:47,947 -Kessie. 172 00:10:47,981 --> 00:10:48,848 - [Damian] Jasne, Kessie. 173 00:10:48,915 --> 00:10:50,283 Czym więc zajmujesz się w pracy? 174 00:10:51,484 --> 00:10:55,488 - Cóż, wiem, że to brzmi szalone i niepotrzebne, żeby powiedzieć, 175 00:10:55,555 --> 00:10:57,924 ale jestem influencerem. 176 00:10:59,125 --> 00:11:01,428 (Damian się śmieje) 177 00:11:01,494 --> 00:11:02,662 Czy to zabawne? 178 00:11:02,696 --> 00:11:05,432 - Nie, jest w porządku. Po prostu typowe. 179 00:11:05,465 --> 00:11:06,700 To znaczy, jesteś piękną dziewczyną, 180 00:11:06,733 --> 00:11:08,301 oczywiście, że jesteś wpływowy. 181 00:11:09,903 --> 00:11:14,407 - Cóż, mój Facebook to robi ja sam zarabiam około 20 tys. miesięcznie, 182 00:11:14,474 --> 00:11:18,511 więc mówię, że jestem ładna cóż dla siebie. 183 00:11:18,578 --> 00:11:21,681 I mój jedyny fan moich stóp 184 00:11:21,748 --> 00:11:23,183 sprawia, że jestem mniej więcej podwójnie. 185 00:11:26,553 --> 00:11:28,121 - Ile masz lat? 186 00:11:28,154 --> 00:11:28,955 - 23. 187 00:11:29,689 --> 00:11:31,358 - A ty jesteś w moim wieku. Wow. 188 00:11:32,459 --> 00:11:34,661 - Tak, to szalone. 189 00:11:34,728 --> 00:11:35,662 - [Reginald] Kochanie, wow. 190 00:11:35,729 --> 00:11:39,299 Zobacz moją byłą żonę Podjazd kardynalny. 191 00:11:39,366 --> 00:11:40,700 Czy ona powiedziała... 192 00:11:40,734 --> 00:11:42,469 Hej, co słychać synu? 193 00:11:43,470 --> 00:11:44,070 - Reginaldzie. 194 00:11:45,171 --> 00:11:47,941 - [Reginald] Reginald, I widzę, że źle wymawiasz tatę. 195 00:11:49,542 --> 00:11:52,245 Wyjście na złą drogę noga dzisiaj, co? 196 00:11:52,278 --> 00:11:54,114 - Postąpiłem źle nogą cały dzień przez ciebie. 197 00:11:54,180 --> 00:11:58,151 - OK, proszę bardzo, zagrajmy ładnie. 198 00:11:59,552 --> 00:12:01,588 Dam ci chłopaki, trochę miejsca. 199 00:12:01,654 --> 00:12:02,489 Pozwólcie wszystkim porozmawiać. 200 00:12:09,362 --> 00:12:11,731 - Synu, usiądź. 201 00:12:11,765 --> 00:12:12,766 Porozmawiajmy. 202 00:12:16,302 --> 00:12:19,139 - To tak, jakbyś już poszedł i masz ochotę, co? 203 00:12:19,205 --> 00:12:22,042 Nie chcesz mamy, nie więcej, twoja stara rzecz. 204 00:12:22,108 --> 00:12:24,844 Więc po prostu wstań i przebierz się całe twoje życie. 205 00:12:27,747 --> 00:12:30,917 - Synu, nie jesteś już dzieckiem, w porządku? 206 00:12:32,085 --> 00:12:34,921 Więc idę porozmawiać lubisz być dzieckiem. 207 00:12:34,954 --> 00:12:37,991 Chcę, żebyś mnie wysłuchał. Posłuchaj mnie dobrze, dobrze? 208 00:12:39,292 --> 00:12:41,628 Co się dzieje między mną i twoja matka, 209 00:12:41,661 --> 00:12:43,263 to nasza sprawa. 210 00:12:44,264 --> 00:12:45,098 - Twoja sprawa? 211 00:12:45,165 --> 00:12:45,899 - Prawidłowy. 212 00:12:45,965 --> 00:12:47,434 - Reginaldzie, moja sprawa. 213 00:12:47,500 --> 00:12:49,803 I kiedy tylko wrócę do domu i zastaję moją mamę płaczącą, 214 00:12:49,836 --> 00:12:51,604 Robię to moją sprawą. 215 00:12:51,638 --> 00:12:52,639 - Więc masz rację. 216 00:12:52,706 --> 00:12:54,207 Jesteś moją sprawą, 217 00:12:54,274 --> 00:12:57,510 i kocham ciebie i mnie kochaj swoją matkę. 218 00:12:57,544 --> 00:12:59,212 Zawsze to zrobię. 219 00:12:59,245 --> 00:13:01,681 Ale niektórych rzeczy nie było dobrze między nami przez kilka lat. 220 00:13:01,715 --> 00:13:03,216 - Cholera, mógłbyś oszukali mnie. 221 00:13:03,283 --> 00:13:03,883 I co z tego? 222 00:13:03,950 --> 00:13:05,018 Co, co, co, co? 223 00:13:05,051 --> 00:13:06,353 To znaczy, że się poddajesz po 30 latach. 224 00:13:06,419 --> 00:13:07,287 - Synu, nie wiedziałem 225 00:13:07,320 --> 00:13:09,856 że wpadnę miłość z Kessie. 226 00:13:09,923 --> 00:13:10,957 To się po prostu stało. 227 00:13:11,858 --> 00:13:14,361 Spójrzcie, Damian, wszyscy muszę wiedzieć 228 00:13:14,427 --> 00:13:16,563 jest to, że nie oszukałem na twoją matkę. 229 00:13:18,131 --> 00:13:19,933 Sprawy się skomplikowały, synu. 230 00:13:19,966 --> 00:13:22,402 Szczególnie jeśli chodzi o radzenie sobie z wszystko z tobą i-- 231 00:13:22,469 --> 00:13:23,269 - Wow. 232 00:13:23,303 --> 00:13:24,471 Więc ty też. 233 00:13:24,504 --> 00:13:27,240 Ty i mama chcecie mnie za to winić o kurczę, strasznie źle. 234 00:13:27,307 --> 00:13:30,076 - Hej, hej, hej. Uważaj na swoje usta w moim domu, synu. 235 00:13:32,812 --> 00:13:36,282 Słuchaj, to było duże obciążenie na nas wszystkich, Damian. 236 00:13:36,349 --> 00:13:37,384 Duże obciążenie. 237 00:13:39,586 --> 00:13:42,622 Teraz nie powiem co stało się, wiesz, z tobą 238 00:13:42,689 --> 00:13:43,857 spowodować, że zerwiemy niektórych, 239 00:13:43,923 --> 00:13:45,992 ale przyniósł wiele rzeczy do oświetlenia. 240 00:13:48,628 --> 00:13:50,864 - Jesteś cholernie wiarygodny. 241 00:13:50,897 --> 00:13:54,200 Tata. Wiesz, że wróciłem do domu 242 00:13:54,234 --> 00:13:56,336 do mojej mamy, która się zawzięła cholerna kanapa, 243 00:13:57,370 --> 00:13:59,773 bo ten mężczyzna ona kochany od ponad 30 lat, 244 00:13:59,839 --> 00:14:02,409 30 lat to gdzieś bawić się w dom 245 00:14:02,475 --> 00:14:03,543 z kobietą w wieku jej syna. 246 00:14:03,610 --> 00:14:05,679 - Teraz, synu, przepraszam za to. 247 00:14:05,745 --> 00:14:08,148 W porządku, przepraszam. 248 00:14:08,181 --> 00:14:10,650 Nigdy nie chciałem sprawiać bólu twoja matka. 249 00:14:10,684 --> 00:14:12,318 Ale synu, ja i twój mama obie się zgodziły 250 00:14:12,352 --> 00:14:14,854 że nas nie było szczęśliwy od lat 251 00:14:14,921 --> 00:14:16,656 i zdecydowaliśmy, że jesteśmy pójdę dalej. 252 00:14:20,260 --> 00:14:21,161 Damian, musisz zrozumieć 253 00:14:21,194 --> 00:14:22,729 ludzie się rozwiodą, OK. 254 00:14:22,796 --> 00:14:24,497 Ludzie się rozstają, synu. 255 00:14:26,132 --> 00:14:27,701 I chcieliśmy ci powiedzieć, 256 00:14:27,767 --> 00:14:29,969 ale nie chcieliśmy tego robić przez telefon. 257 00:14:33,039 --> 00:14:36,509 A teraz spójrz, wiem, że tak jest dla ciebie szok. Rozumiem. 258 00:14:36,576 --> 00:14:37,911 Naprawdę, synu. 259 00:14:38,645 --> 00:14:39,579 Ale teraz jesteś dorosły, 260 00:14:39,646 --> 00:14:41,014 masz własne życie. 261 00:14:41,047 --> 00:14:43,917 Nadszedł czas, abyś się przeprowadził tak jak wszyscy inni. 262 00:14:47,921 --> 00:14:51,991 - Pamiętam, jak byłem dzieckiem, 263 00:14:52,025 --> 00:14:55,028 Kiedyś cię o to błagałem duże podwórko, 264 00:14:56,830 --> 00:14:58,932 wiesz, żebyśmy mogli pobawić się w łapanie 265 00:14:58,965 --> 00:15:01,334 i spędzić trochę czasu razem. 266 00:15:04,337 --> 00:15:06,539 Chyba też tak było wiele o co prosić. 267 00:15:07,707 --> 00:15:10,877 (łagodna muzyka) 268 00:15:10,910 --> 00:15:13,213 - Hej, chłopaki, jestem przepraszam, że przeszkadzam. 269 00:15:13,279 --> 00:15:14,748 Pójdę dalej i zacznij jeść kolację, 270 00:15:14,814 --> 00:15:17,684 ale Damian, jeśli zostajesz, Potrafię rozpoznać twoje jedzenie. 271 00:15:17,717 --> 00:15:19,052 - Nie, muszę jechać do mamy. 272 00:15:19,119 --> 00:15:21,588 - Nie, nie, nie, synu, przestań. Zatrzymywać się. 273 00:15:21,654 --> 00:15:23,590 Pospiesz się. Zostań na kolację. 274 00:15:23,656 --> 00:15:26,159 W porządku, proszę. 275 00:15:26,226 --> 00:15:27,794 Kochanie, zrób mu talerz. 276 00:15:27,861 --> 00:15:28,962 - Dobra. 277 00:15:29,029 --> 00:15:32,665 - Damian idź się umyć, w porządku. 278 00:15:32,699 --> 00:15:35,235 (łagodna muzyka) 279 00:15:41,608 --> 00:15:42,475 Cholera. 280 00:15:43,977 --> 00:15:47,013 (łagodna muzyka) 281 00:15:47,080 --> 00:15:50,083 (Kessie się śmieje) 282 00:15:53,119 --> 00:15:56,456 - Więc Damian, twój ojciec mi mówi 283 00:15:56,489 --> 00:15:59,426 które właśnie przeniosłeś szkół w tym roku. 284 00:15:59,459 --> 00:16:00,326 Jak to było? 285 00:16:02,262 --> 00:16:05,899 - Jest fajnie. Zespół piłkarski nie jest tak dobrze, jak tam, gdzie byłem, 286 00:16:05,965 --> 00:16:06,766 ale psychiczne. 287 00:16:07,967 --> 00:16:10,303 - I byłeś w Teksasie Południe, prawda? 288 00:16:10,337 --> 00:16:11,338 - Tak, było. 289 00:16:12,605 --> 00:16:15,542 - Cóż, twój ojciec mi mówi że byłeś naprawdę dobry. 290 00:16:19,479 --> 00:16:21,481 - Było, tak. 291 00:16:23,283 --> 00:16:26,419 Brzmi tak, jak powiedział mój tata dużo o mnie mówisz, 292 00:16:26,486 --> 00:16:28,822 ale mi nie powiedział nic o tobie. 293 00:16:28,888 --> 00:16:29,789 Więc jak się poznaliście? 294 00:16:31,191 --> 00:16:32,625 - Właściwie zabawna historia. 295 00:16:33,793 --> 00:16:36,229 Wypożyczyłem jego samochód od Turo. 296 00:16:38,198 --> 00:16:39,699 - Czekaj, serio? 297 00:16:39,766 --> 00:16:42,335 Czy nie ma jakichś zasad lub prawa zabraniające temu gównu? 298 00:16:42,369 --> 00:16:44,371 Nie miałeś odbiór bezdotykowy? 299 00:16:45,472 --> 00:16:48,708 - To znaczy potrzebowałem fajne auto, szybkie. 300 00:16:48,742 --> 00:16:53,046 Widziałem samochód twojego taty i tak było szybką i natychmiastową rezerwację. 301 00:16:53,113 --> 00:16:57,050 - Właściwie to jej powiedziałem jaka ona była piękna, 302 00:16:57,117 --> 00:16:59,652 mam jej numer i reszta to historia. 303 00:17:03,023 --> 00:17:06,526 - Wow. Reginalda Lawrence’a, 304 00:17:07,527 --> 00:17:08,561 chłopak jest gładki, prawda? 305 00:17:09,896 --> 00:17:12,165 Nie, ale to urocze mała historia miłosna. 306 00:17:13,233 --> 00:17:15,735 Czy mój tata ci kiedykolwiek mówił? jak on i moja mama się poznali? 307 00:17:15,769 --> 00:17:16,970 - Damiana. 308 00:17:17,003 --> 00:17:18,905 - Dosłownie gonił moja mama w dół. 309 00:17:18,938 --> 00:17:20,006 To znaczy, błagałem ją. 310 00:17:20,040 --> 00:17:21,474 -Damianie przestań. - Być jego dziewczyną. 311 00:17:22,776 --> 00:17:27,514 Dała mu 30 lat siebie życie i syna, a teraz spójrz. 312 00:17:27,580 --> 00:17:28,548 - Dobra Damian, spójrz, 313 00:17:28,615 --> 00:17:29,916 Myślałam, że tak ominąć to. 314 00:17:29,983 --> 00:17:32,952 - Och, jestem. Chciałem tylko dodać 315 00:17:33,019 --> 00:17:35,488 do twojej niesamowitej listy historie miłosne. 316 00:17:36,690 --> 00:17:37,624 - Synu, poczekaj. 317 00:17:38,591 --> 00:17:39,759 - Pozwól mi, kochanie. 318 00:17:52,005 --> 00:17:52,872 Damiana. 319 00:17:53,807 --> 00:17:54,641 Damiana. 320 00:17:56,042 --> 00:17:57,344 Proszę, po prostu zostań. 321 00:17:58,311 --> 00:18:00,280 - Spójrz, Kessie, ja doceniać wszystko 322 00:18:00,347 --> 00:18:01,614 próbujesz to zrobić, ok? 323 00:18:01,681 --> 00:18:03,717 Ale nie mogę tu siedzieć bawię się z wami wszystkimi w dom 324 00:18:03,750 --> 00:18:04,851 podczas gdy moja mama płacze w domu. 325 00:18:04,884 --> 00:18:06,052 - I ja to rozumiem. 326 00:18:06,086 --> 00:18:08,722 Ale ty i twój ojciec muszę to rozpracować. 327 00:18:10,490 --> 00:18:11,791 Proszę Damianie. 328 00:18:14,894 --> 00:18:15,729 Proszę. 329 00:18:20,133 --> 00:18:22,802 (łagodna muzyka) 330 00:18:29,142 --> 00:18:30,210 - W porządku. 331 00:18:32,746 --> 00:18:33,546 - Dziękuję. 332 00:18:35,515 --> 00:18:38,251 (łagodna muzyka) 333 00:19:01,408 --> 00:19:03,309 - Przepraszam, że zrujnowałem obiad. 334 00:19:03,343 --> 00:19:05,945 Po prostu nienawidzę patrzeć, jak moja mama płacze. 335 00:19:07,347 --> 00:19:09,649 - Wiesz o co chodzi, przykro mi. 336 00:19:11,918 --> 00:19:13,086 Słuchaj, czy możemy, 337 00:19:13,119 --> 00:19:15,155 czy możesz po prostu wrócić do jeść obiad? 338 00:19:15,188 --> 00:19:17,824 (łagodna muzyka) 339 00:19:19,926 --> 00:19:22,162 Słuchaj, mam pomysł. 340 00:19:22,228 --> 00:19:23,463 A co powiesz na kolację? 341 00:19:24,364 --> 00:19:25,532 wszyscy idziemy pograć w jakieś gry 342 00:19:25,598 --> 00:19:27,033 i wypij trochę drinków na pokładzie. 343 00:19:27,100 --> 00:19:27,734 A co powiesz na to? 344 00:19:29,002 --> 00:19:32,005 Właściwie to znasz Damona Chcę cię oprowadzić po domu. 345 00:19:32,072 --> 00:19:34,341 Mam ten pokój odnowiłem. 346 00:19:34,407 --> 00:19:37,177 Myślę, że naprawdę podoba mi się to. To naprawdę miłe. 347 00:19:37,243 --> 00:19:40,180 Coś w rodzaju, wiesz, kiedy byłeś dzieckiem. 348 00:19:40,213 --> 00:19:42,816 Ale zobaczymy. 349 00:19:42,849 --> 00:19:44,351 To znaczy, ja, nie wiem. 350 00:19:44,417 --> 00:19:45,785 Jak myślisz? 351 00:19:45,852 --> 00:19:48,388 (łagodna muzyka) 352 00:19:48,455 --> 00:19:49,923 - Tak, to super. 353 00:19:49,956 --> 00:19:51,624 My, możemy to zrobić. 354 00:19:52,792 --> 00:19:54,828 - [Reginald] Brzmi nieźle. 355 00:19:57,831 --> 00:19:59,366 To dobrze, kochanie. 356 00:19:59,432 --> 00:20:01,201 - [Kessie] Dzięki. 357 00:20:01,234 --> 00:20:03,870 (łagodna muzyka) 358 00:20:18,251 --> 00:20:20,920 - Tak, ale jestem pozwolę ci odejść. 359 00:20:20,987 --> 00:20:22,522 Niezbyt dobrze się bawicie. 360 00:20:23,356 --> 00:20:25,492 Będę w domu rano. 361 00:20:25,558 --> 00:20:26,326 Kocham cię. 362 00:20:27,961 --> 00:20:28,728 - Wiesz, że nie miałeś 363 00:20:28,795 --> 00:20:31,164 żeby rozstać się z telefonem z mojego powodu. 364 00:20:31,197 --> 00:20:32,932 - Właśnie sprawdzałem na moją mamę. 365 00:20:34,634 --> 00:20:37,404 - Cóż, mogę to nadrobić sypialnia gościnna. 366 00:20:37,470 --> 00:20:40,340 To kilka pudełek tam, ale mogę to posprzątać. 367 00:20:40,407 --> 00:20:43,843 - Jest w porządku. Spałem w gorszych miejscach. 368 00:20:43,910 --> 00:20:44,878 Poza tym wyjeżdżam rano, 369 00:20:44,911 --> 00:20:47,847 więc trochę bez sensu, prawda? 370 00:20:47,914 --> 00:20:48,748 - Prawidłowy. 371 00:20:51,451 --> 00:20:53,219 Poczuj się jak w domu. 372 00:20:53,286 --> 00:20:54,287 - Dziękuję. 373 00:20:55,422 --> 00:20:56,523 Całkiem popularne, co? 374 00:20:57,657 --> 00:21:00,060 - [Kessie] W niektórych przypadkach wolałbym, żeby tak nie było. 375 00:21:01,327 --> 00:21:03,630 - To trochę ironiczne od influencera. 376 00:21:04,898 --> 00:21:06,666 - Każda praca ma swoje wady. 377 00:21:11,104 --> 00:21:13,340 Naprawdę się cieszę jesteś tu Damianie. 378 00:21:13,406 --> 00:21:14,441 Uszczęśliwiło to twojego ojca, 379 00:21:14,474 --> 00:21:16,710 co z kolei sprawia mi radość. 380 00:21:18,011 --> 00:21:19,379 I myślę, że jesteś świetny. 381 00:21:22,849 --> 00:21:28,555 Jeśli będziesz czegoś potrzebować, zrobimy to być tuż za rogiem. 382 00:21:28,588 --> 00:21:31,091 - [TV] Naprawdę nie chcę wzbudzić w tobie zazdrość. 383 00:21:31,124 --> 00:21:32,959 To szalone, bo byłem ten zazdrosny syn 384 00:21:32,992 --> 00:21:35,562 kiedy moja mama mówiła innym dorastającym chłopakom. 385 00:21:35,628 --> 00:21:38,798 Teraz robię kogoś innego zachowuj się jak szalony przeze mnie. 386 00:21:40,800 --> 00:21:43,470 (łagodna muzyka) 387 00:22:50,036 --> 00:22:54,407 - [Głos Charlene] Nie musisz tego robić. 388 00:23:12,992 --> 00:23:13,827 Przepraszam. 389 00:23:16,996 --> 00:23:20,734 - Bardzo mi przykro. zrobiłem nie chcę cię przestraszyć. 390 00:23:20,800 --> 00:23:23,570 (Damian dyszy) 391 00:23:26,539 --> 00:23:28,975 Wiem, że nie należy cię budzić dupa już. 392 00:23:36,249 --> 00:23:38,118 - Śpij trochę dziko w dzisiejszych czasach. 393 00:23:39,052 --> 00:23:41,521 - [Kessie] Wszystko z tobą w porządku. 394 00:23:43,923 --> 00:23:44,858 - Wychodzisz? 395 00:23:44,924 --> 00:23:48,395 - O nie, po prostu byłem nagrywanie niektórych treści. 396 00:23:48,461 --> 00:23:49,596 Zrobiłem nam śniadanie 397 00:23:49,662 --> 00:23:53,066 i jest w basenie domu, jeśli jesteś głodny. 398 00:23:53,133 --> 00:23:54,501 - Gdzie jest mój tata? 399 00:23:54,567 --> 00:23:56,803 - Wyszedł wcześniej pracować dziś rano. 400 00:23:58,238 --> 00:23:59,873 - Zupełnie jak tata. Zawsze pracuj. 401 00:24:02,642 --> 00:24:03,810 - Chodź, chodźmy zjeść. 402 00:24:03,877 --> 00:24:06,379 Nie chcę jedzenia zmarznąć. 403 00:24:06,446 --> 00:24:07,914 - Pozwól mi się ubrać. 404 00:24:07,947 --> 00:24:09,949 - [Kessie] Dobra, zrobię to do zobaczenia na zewnątrz. 405 00:24:37,744 --> 00:24:41,915 - Ach, rzeczywiście wygląda nieźle. Dziękuję. 406 00:24:43,116 --> 00:24:47,387 - Przynajmniej tyle mogłem zrobić. 407 00:24:47,420 --> 00:24:50,123 - Nie jest źle. byłem-- 408 00:24:50,156 --> 00:24:52,359 - Nie, jest w porządku. To moja wina. 409 00:24:52,392 --> 00:24:53,193 Lubię służyć. 410 00:24:53,259 --> 00:24:54,728 Jestem podekscytowany i tak dalej. 411 00:24:56,696 --> 00:24:59,766 Proszę, wznieśmy toast. 412 00:25:01,001 --> 00:25:01,801 - Toast za co? 413 00:25:03,036 --> 00:25:04,471 - Hmm? 414 00:25:04,504 --> 00:25:07,774 Toast za to, że jesteś w domu na lato. 415 00:25:07,841 --> 00:25:10,210 - (chichocze) Tak, jasne. Wznieśmy toast za to. 416 00:25:14,514 --> 00:25:17,751 - Więc czego studiujesz w twojej nowej szkole? 417 00:25:19,319 --> 00:25:20,787 - Uczyłem się zarządzanie sportem 418 00:25:20,854 --> 00:25:23,723 ale kiedy się przeniosłem Właśnie zdecydowałem się to zrobić 419 00:25:23,790 --> 00:25:25,191 zamiast tego zarządzanie przedsiębiorstwem. 420 00:25:26,926 --> 00:25:29,896 - I dlaczego wyszedłeś twoja stara szkoła? 421 00:25:32,198 --> 00:25:34,734 Przepraszam. Nie chciałem się wtrącać. 422 00:25:34,768 --> 00:25:36,770 Twój tata po prostu nigdy mówi o tym. 423 00:25:40,407 --> 00:25:46,279 - Byłem, bawiłem się z tą dziewczyną. 424 00:25:46,312 --> 00:25:47,914 Miała chłopaka. 425 00:25:47,981 --> 00:25:51,017 Zerwali. Nie mógł tego znieść. 426 00:25:51,051 --> 00:25:51,985 Morderstwo-samobójstwo. 427 00:25:53,420 --> 00:25:55,121 - Co to ma z tobą zrobić? 428 00:25:56,156 --> 00:25:58,558 - Cóż, rodziny nigdy wierzył, że to A 429 00:25:58,591 --> 00:25:59,325 morderstwo-samobójstwo. 430 00:26:00,493 --> 00:26:03,997 Myślą, że było to morderstwo 431 00:26:04,064 --> 00:26:06,132 skonfigurowany tak, aby wyglądał jak morderstwo-samobójstwo. 432 00:26:08,368 --> 00:26:09,736 I to nie pomogło 433 00:26:09,769 --> 00:26:10,970 Wdałem się w bójkę ze starym kolesiem 434 00:26:11,037 --> 00:26:12,672 kilka nocy przed imprezą, 435 00:26:12,739 --> 00:26:15,742 więc oczywiście, że byłem-- 436 00:26:15,775 --> 00:26:17,510 - Podejrzany numer jeden. 437 00:26:17,577 --> 00:26:20,747 - Dokładnie. Spędził kilka dni w więzieniu 438 00:26:20,780 --> 00:26:21,981 także za tą walką. 439 00:26:23,450 --> 00:26:24,851 - Więc tak się stało. 440 00:26:26,219 --> 00:26:27,020 - To wszystko. 441 00:26:29,622 --> 00:26:31,491 - Przepraszam Damianie. 442 00:26:31,524 --> 00:26:33,927 - Wszystko w porządku. To było. 443 00:26:33,993 --> 00:26:34,828 To było dużo. 444 00:26:37,764 --> 00:26:40,066 - Kochałeś ją? 445 00:26:40,100 --> 00:26:41,735 - Tak, zrobiłem to. 446 00:26:41,768 --> 00:26:42,902 - Czy ona cię kochała? 447 00:26:44,070 --> 00:26:44,871 - Zrobiła to. 448 00:26:48,942 --> 00:26:51,144 - Znowu panna popularna. 449 00:26:52,245 --> 00:26:54,080 - Skoro mowa o byłych. 450 00:26:54,114 --> 00:26:56,282 Mój jest trochę włączony szalona strona. 451 00:26:56,349 --> 00:27:00,253 - Zwariowany. Co masz na myśli, on się z tobą droczy? 452 00:27:00,286 --> 00:27:01,321 - Mogę się tym zająć. 453 00:27:03,790 --> 00:27:04,991 - Czy mój tata wie? 454 00:27:06,826 --> 00:27:09,162 - Powiedziałem, że mogę się tym zająć. 455 00:27:10,830 --> 00:27:16,036 - Dobra. Nie mogę powiedzieć że jednak go winię. 456 00:27:17,704 --> 00:27:19,272 Założę się, że trudno o Tobie zapomnieć. 457 00:27:22,308 --> 00:27:24,477 - Tak. To musi być dlaczego spodobało Ci się moje zdjęcie 458 00:27:24,544 --> 00:27:27,147 na Instagramie i nie podążaj za mną z powrotem. 459 00:27:27,180 --> 00:27:29,449 - Słuchaj, przewijałem poprzez Instagram 460 00:27:29,482 --> 00:27:31,051 i zdarzyło się, że przyszedł na Twojej stronie. 461 00:27:32,052 --> 00:27:33,953 - Nadal tego nie zrobiłeś poszedł za mną z powrotem. 462 00:27:34,988 --> 00:27:37,290 Co, nie podoba ci się mój strona czy coś? 463 00:27:37,357 --> 00:27:38,224 - Oczywiście, że tak. 464 00:27:39,459 --> 00:27:41,961 Wszystko w porządku, z całym szacunkiem. 465 00:27:43,530 --> 00:27:46,766 - Dziękuję. Myślę, że ty też dobrze wyglądasz. 466 00:27:47,967 --> 00:27:49,569 Powinniśmy się kiedyś spotkać. 467 00:27:49,636 --> 00:27:51,504 Idź na mecz piłki nożnej albo coś. 468 00:27:51,538 --> 00:27:53,573 Kocham Teksańczyków. 469 00:27:53,606 --> 00:27:54,407 - Więc lubisz piłkę nożną? 470 00:27:54,474 --> 00:27:55,508 - Tak. 471 00:27:55,575 --> 00:27:56,643 - Jestem gotowy na CJ Trouta 472 00:27:56,676 --> 00:27:58,311 do którego zabrać Teksańczyków Super Bowl. 473 00:27:58,345 --> 00:28:00,380 - Dobra, uspokójmy się. 474 00:28:00,447 --> 00:28:04,551 CJ, on, on, ja, ja nie chcę robisz sobie nadzieje. 475 00:28:04,617 --> 00:28:07,520 - Dobra. Więc nie jesteś fanem Teksasu? 476 00:28:07,554 --> 00:28:08,822 - Do diabła, nie. 477 00:28:08,888 --> 00:28:10,623 Dziewczyno, to Detroit, kochanie. 478 00:28:10,690 --> 00:28:12,258 - Dobra, teraz się potykasz. 479 00:28:15,762 --> 00:28:18,865 Mogę wyprać twoje ubrania dla ciebie, jeśli tego chcesz. 480 00:28:18,932 --> 00:28:21,301 - Wszystko w porządku. Jestem około prawdopodobnie udać się na siłownię 481 00:28:21,334 --> 00:28:23,269 a potem idź do domu mojej mamy. 482 00:28:23,336 --> 00:28:24,504 - Możesz tu skorzystać z siłowni. 483 00:28:24,571 --> 00:28:25,939 Mamy takiego w garażu. 484 00:28:27,140 --> 00:28:29,075 - Mój tata założył siłownię w garażu? 485 00:28:29,109 --> 00:28:32,278 - Tak, tak to umieściliśmy możemy spróbować popracować więcej. 486 00:28:34,147 --> 00:28:36,116 - Ten mężczyzna. Nie, nie ćwiczy. 487 00:28:37,517 --> 00:28:39,119 Więc kazałeś mu ćwiczyć, co? 488 00:28:40,220 --> 00:28:43,790 - Mogę namówić tego człowieka zrobić prawie wszystko. 489 00:28:43,857 --> 00:28:46,726 Musisz zadbać o jego zdrowie. 490 00:28:46,793 --> 00:28:50,363 - Założę się, że możesz dostać każdemu człowiekowi zrobić cokolwiek. 491 00:28:52,665 --> 00:28:56,236 - Siłownia jest tuż za rogiem. 492 00:28:56,269 --> 00:28:59,305 (jasna, optymistyczna muzyka) 493 00:29:25,732 --> 00:29:28,802 (Damian krzyczy) 494 00:29:39,412 --> 00:29:42,482 (jasna, optymistyczna muzyka) 495 00:30:16,816 --> 00:30:19,919 (dzwonek do drzwi) 496 00:30:23,857 --> 00:30:26,493 (jasna muzyka) 497 00:30:30,096 --> 00:30:31,931 - [Kessie] Cześć, w czym mogę pomóc? 498 00:30:31,998 --> 00:30:34,501 - Cześć, jestem Jacek. Szukam Damiana. 499 00:30:36,169 --> 00:30:39,239 - Cześć, jestem Kessie. jestem Dziewczyna Reginalda. 500 00:30:42,075 --> 00:30:44,010 - Och, jak tata Damiana, Reginalda. 501 00:30:45,011 --> 00:30:47,814 - To jedyny ja wiem (śmiech) 502 00:30:47,847 --> 00:30:49,983 Dlaczego nie wejdziesz, Damian jest w środku. 503 00:30:59,759 --> 00:31:00,894 - Co się znowu dzieje, stary. 504 00:31:02,162 --> 00:31:05,165 Yo, dlaczego mi nie powiedziałeś o nowej dziewczynie twojego taty? 505 00:31:07,901 --> 00:31:09,936 - Spójrz na garnek nazywając czajnik czarnym. 506 00:31:10,003 --> 00:31:11,805 - [Jackie] Co zrobiłem? 507 00:31:11,838 --> 00:31:13,406 - Znałeś moich rodziców brał rozwód 508 00:31:13,473 --> 00:31:14,641 i nic nie mówisz. 509 00:31:16,009 --> 00:31:17,777 - Słuchaj, ze wszystkim musiałeś przez to przejść 510 00:31:17,811 --> 00:31:19,379 twoja mama powiedziała mojej mamie w tajemnicy. 511 00:31:19,446 --> 00:31:21,781 Wiesz, że nie mógłbym powiedz cokolwiek. 512 00:31:21,848 --> 00:31:24,250 - Tak, wszyscy chcą grać mi w twarz. 513 00:31:25,352 --> 00:31:27,687 - Nie rób tego. miałem nie ma z tym nic wspólnego. 514 00:31:30,357 --> 00:31:33,159 - Wiesz, po prostu nie jakbym widział moją mamę zdenerwowaną. 515 00:31:34,427 --> 00:31:39,599 - Tak. A teraz twojego taty pierdolę to, jest piękna. 516 00:31:41,968 --> 00:31:44,537 - Tak, ona też odpoczywa. 517 00:31:45,672 --> 00:31:47,140 Lubi ćwiczyć. 518 00:31:47,207 --> 00:31:51,745 Ona jest mądra. Ona jest influencerką, 519 00:31:51,811 --> 00:31:53,480 ale z wykształceniem wyższym. 520 00:31:54,414 --> 00:31:56,683 - Dobra. Więc wiesz, że ona wykorzystuje twojego tatę 521 00:31:56,716 --> 00:31:57,951 za swoje pieniądze, prawda. 522 00:31:58,585 --> 00:31:59,552 Lepiej ją uważajcie. 523 00:31:59,586 --> 00:32:01,955 Takie kobiety mogą dostać precz z morderstwem. 524 00:32:03,356 --> 00:32:06,726 - Mało prawdopodobne, ale tak zaraz jadę do mamy. 525 00:32:06,793 --> 00:32:08,228 Możemy się tam zrelaksować. 526 00:32:09,462 --> 00:32:10,463 - Och, nie ma jej tam. 527 00:32:11,364 --> 00:32:13,900 Moja mama ją zabiera na koncert. 528 00:32:13,967 --> 00:32:16,202 - Cholera, zmieniła zamki. 529 00:32:16,236 --> 00:32:17,737 Nie, nie mam klucza. 530 00:32:19,139 --> 00:32:21,074 - Chcesz wyjść czy coś? 531 00:32:22,542 --> 00:32:23,977 - Tak, chodźmy. 532 00:32:24,010 --> 00:32:25,745 Chyba po prostu mnie tu przyprowadź. 533 00:32:25,812 --> 00:32:26,646 - Gdzie jest twój pokój wypoczynkowy? 534 00:32:26,713 --> 00:32:28,148 - To jest tutaj. Zwijać się. 535 00:32:28,214 --> 00:32:29,516 - Ja jestem. 536 00:32:29,582 --> 00:32:31,251 - Hej kochani, tu Kessie, 537 00:32:31,317 --> 00:32:33,319 wróć do tego ponownie z kolejny na żywo. 538 00:32:33,386 --> 00:32:35,455 Zanim zaczniemy, I chcę, żebyście się upewnili 539 00:32:35,488 --> 00:32:37,457 iść dalej i podążać za moimi Kanał YouTube 540 00:32:37,524 --> 00:32:39,125 gdzie będę publikując codzienne vlogi 541 00:32:39,192 --> 00:32:41,928 i wy będziecie mogli żeby zobaczyć lepszy wgląd w szczegóły 542 00:32:41,995 --> 00:32:43,596 mojego codziennego życia. 543 00:32:51,705 --> 00:32:52,539 - Synu? 544 00:32:53,773 --> 00:32:55,041 - Co się dzieje tato? 545 00:32:55,075 --> 00:32:56,810 - Nie znałem cię nadal tu był. 546 00:32:56,843 --> 00:32:58,211 - Jesteś gotowy, żebym poszedł? 547 00:32:59,012 --> 00:33:00,647 - Nie, oczywiście, że nie synu. 548 00:33:00,714 --> 00:33:03,817 Po prostu zostań na całe życie lato, jeśli chcesz. 549 00:33:03,883 --> 00:33:05,885 - Prawdopodobnie wrócę później wieczorem. 550 00:33:05,919 --> 00:33:07,087 Mama wyszła, dobrze się bawi. 551 00:33:08,188 --> 00:33:11,124 Chyba powiedziała, że idzie na randkę czy coś? 552 00:33:11,157 --> 00:33:12,125 Nie wiem. 553 00:33:13,893 --> 00:33:15,128 - Nie znam daty. 554 00:33:20,000 --> 00:33:21,134 (Damian się śmieje) 555 00:33:21,201 --> 00:33:22,502 Chyba dobrze dla niej. 556 00:33:24,270 --> 00:33:26,239 - Tak, zmieniła zamki. 557 00:33:28,742 --> 00:33:31,411 - To brzmi jak coś zrobiłaby to twoja matka. 558 00:33:31,478 --> 00:33:33,713 - A ja nie mam klucz, więc nie mogę wejść. 559 00:33:35,648 --> 00:33:36,483 - Wiesz co, synu? 560 00:33:36,549 --> 00:33:37,884 Nie martw się o to. 561 00:33:37,951 --> 00:33:39,786 Bierzesz mój klucz, 562 00:33:39,819 --> 00:33:41,287 Jutro kupię ci jednego ode mnie. 563 00:33:49,095 --> 00:33:50,597 Uwielbia robić takie zdjęcia 564 00:33:52,732 --> 00:33:57,837 ale wiesz, ktoś miał takie ciało, równie dobrze mogłoby. 565 00:33:59,973 --> 00:34:00,840 - Tak. 566 00:34:02,008 --> 00:34:05,645 (spłukiwanie toalety) 567 00:34:05,679 --> 00:34:07,047 - Witam, panie Reginaldzie. 568 00:34:07,080 --> 00:34:08,682 - Hej, jak leci, Jackie? 569 00:34:08,715 --> 00:34:09,716 To miła niespodzianka. 570 00:34:09,783 --> 00:34:11,985 - Tak, próbuję zobaczyć co się jednak z tobą dzieje. 571 00:34:12,052 --> 00:34:13,353 Widzę, że robisz swoje. 572 00:34:14,521 --> 00:34:16,856 - No wiesz, zgadnij niektórzy w tej zaddy pomocy. 573 00:34:16,923 --> 00:34:17,657 - Naprawdę? 574 00:34:17,724 --> 00:34:18,925 Naprawdę, naprawdę? 575 00:34:18,992 --> 00:34:19,959 - Chodź synu. 576 00:34:19,993 --> 00:34:21,661 Rozjaśnij się. To był tylko żart. 577 00:34:21,695 --> 00:34:23,830 - Nie, ale naprawdę ty w końcu będą 578 00:34:23,863 --> 00:34:25,131 ktoś cukierniczy, 579 00:34:25,165 --> 00:34:27,200 proszę, nie kładź jej w testamencie. 580 00:34:27,267 --> 00:34:30,603 - Wiesz co Jackie, wyjdź (śmiech) 581 00:34:34,341 --> 00:34:36,576 - Twój tata to szczęściarz. 582 00:34:37,844 --> 00:34:39,312 Będę czekać w samochodzie. 583 00:34:43,883 --> 00:34:46,586 (łagodna muzyka) 584 00:34:50,290 --> 00:34:53,093 - Och, dzięki Tony za różę. 585 00:34:53,159 --> 00:34:54,794 I oto nadchodzi mój mężczyzna. 586 00:34:54,861 --> 00:34:56,129 Chcę, żebyście go poznali. 587 00:34:56,162 --> 00:34:59,099 - Hej, co słychać kochanie (chichocze) 588 00:34:59,165 --> 00:35:01,968 Tak, słuchajcie wszyscy pamiętaj, żeby być na bieżąco, 589 00:35:02,002 --> 00:35:03,236 wiesz, subskrybuj. 590 00:35:03,269 --> 00:35:04,270 Widzisz, że ma się dobrze. 591 00:35:04,304 --> 00:35:04,971 Jest seksowna i tyle. 592 00:35:05,005 --> 00:35:06,239 - Och, przestań. 593 00:35:06,306 --> 00:35:09,042 - I wiesz, że Zaddy jest w środku budynek, więc wiesz, 594 00:35:09,075 --> 00:35:10,677 wszyscy bądźcie czujni co dalej. 595 00:35:12,445 --> 00:35:16,916 - [Kessie] W porządku, więc film włączony. OK, idź kochanie. 596 00:35:16,983 --> 00:35:17,851 - [Reginald] W porządku. W porządku. 597 00:35:17,917 --> 00:35:19,352 - [Kessie] Tak. 598 00:35:23,289 --> 00:35:26,159 (łagodna muzyka) 599 00:35:43,810 --> 00:35:44,844 - Hej. 600 00:35:44,878 --> 00:35:45,779 - Hej. 601 00:35:45,812 --> 00:35:47,681 - Szukasz przekąski o północy? 602 00:35:48,748 --> 00:35:51,518 - Byłem (śmiech) 603 00:35:51,584 --> 00:35:53,286 - Jak ci minęła noc? z Jackiem? 604 00:35:54,187 --> 00:35:56,456 - Było fajnie. Poszedłem do jakiegoś klubu. 605 00:35:58,358 --> 00:35:59,592 - Zdobyłeś jakieś numery? 606 00:36:00,994 --> 00:36:03,129 - Zwykle nie daję mój numer wypadł. 607 00:36:03,196 --> 00:36:04,831 Mam trochę Instagramów. 608 00:36:04,898 --> 00:36:07,500 - To szalone, bo ty nadal mnie nie śledził 609 00:36:07,567 --> 00:36:08,601 na Instagramie. 610 00:36:09,469 --> 00:36:11,104 - Masz wystarczającą liczbę obserwujących. 611 00:36:11,171 --> 00:36:13,440 - OK, ale może chcę żebyś za mną podążał. 612 00:36:14,774 --> 00:36:15,608 - A dlaczego? 613 00:36:17,344 --> 00:36:18,545 - Nie wiem. 614 00:36:18,578 --> 00:36:22,182 Myślę, że podoba mi się ten pomysł że na mnie patrzysz. 615 00:36:22,215 --> 00:36:24,884 (łagodna muzyka) 616 00:36:26,386 --> 00:36:29,222 Ciasteczka i śmietanka. To mój ulubiony. 617 00:36:29,255 --> 00:36:31,758 Ale twojemu tacie się to nie podoba. 618 00:36:33,860 --> 00:36:34,894 - Cóż, mam. 619 00:36:40,266 --> 00:36:41,601 - Smakuje dobrze? 620 00:36:43,837 --> 00:36:45,238 - Założę się, że tak. 621 00:36:46,272 --> 00:36:49,642 (delikatna, optymistyczna muzyka) 622 00:39:00,573 --> 00:39:03,176 - [Reginaldzie] Hej, idź, moje dziecko. 623 00:39:03,243 --> 00:39:04,811 - Hej kochanie. Poranek. 624 00:39:04,844 --> 00:39:06,546 - Hej, dzień dobry. 625 00:39:06,613 --> 00:39:08,415 Och, wyglądasz pięknie 626 00:39:08,481 --> 00:39:09,749 - [Kessie] Czyż nie zawsze? 627 00:39:09,783 --> 00:39:12,786 - Tak. Ale jest coś o tym wyglądzie. 628 00:39:12,819 --> 00:39:14,187 Naprawdę, cholerny synu. 629 00:39:14,254 --> 00:39:16,990 - Stary, próbuję umyj ręce. 630 00:39:17,023 --> 00:39:19,059 - Hej, chciałem cię zapytać. 631 00:39:19,125 --> 00:39:20,527 Zostajesz na noc? 632 00:39:20,593 --> 00:39:23,163 Jeśli tak, to może to zrobimy wieczór filmowy? 633 00:39:24,597 --> 00:39:26,533 Zdaję sobie sprawę, że nie spędził z tobą tyle czasu 634 00:39:26,566 --> 00:39:27,734 kiedy tu byłeś. 635 00:39:28,802 --> 00:39:30,670 - Prawdopodobnie pójdę do mojej mamy. 636 00:39:33,139 --> 00:39:33,940 - Daj mi znać. 637 00:39:34,941 --> 00:39:35,508 Kochanie, muszę iść. 638 00:39:35,575 --> 00:39:37,877 - Do widzenia. Miłego dnia. 639 00:39:37,911 --> 00:39:42,816 - [Reginald] Ty też. 640 00:39:52,992 --> 00:39:56,196 - Wiesz, że nie możemy tego zrobić to już, prawda? 641 00:39:56,262 --> 00:39:57,097 - Co zrobić? 642 00:39:58,064 --> 00:39:59,499 -Wiesz co Damian, 643 00:39:59,599 --> 00:40:01,234 wyraziłeś się całkiem jasno kiedy tu przyszedłeś 644 00:40:01,301 --> 00:40:02,836 umyć ręce. 645 00:40:04,337 --> 00:40:06,172 - Chcę tylko usłyszeć, jak to mówisz. 646 00:40:06,206 --> 00:40:07,540 Nie możemy już nic zrobić? 647 00:40:08,742 --> 00:40:10,977 - Naprawdę? Czy to wszystko dla ciebie było? 648 00:40:12,445 --> 00:40:14,280 - Nie. Dlatego chcę 649 00:40:14,347 --> 00:40:15,782 usłyszeć, jak to mówisz. 650 00:40:17,150 --> 00:40:18,451 Czego nie możemy już zrobić? 651 00:40:20,954 --> 00:40:21,821 Powiedz to. 652 00:40:23,223 --> 00:40:25,725 - Nie możemy się już kochać. 653 00:40:46,479 --> 00:40:47,947 (muzyka trzymająca w napięciu) 654 00:40:48,014 --> 00:40:50,250 - Hej, kochanie. Przepraszam. 655 00:40:50,283 --> 00:40:54,054 Hej, daj mi 30 minut. Będę tam. 656 00:40:54,087 --> 00:40:55,755 Przepraszam, moja teczka. 657 00:40:56,456 --> 00:40:57,357 Muszę iść. 658 00:40:57,390 --> 00:40:58,925 - [Kessie] OK. Do widzenia. 659 00:40:58,958 --> 00:41:01,594 (łagodna muzyka) 660 00:41:35,829 --> 00:41:39,466 - Słuchaj, próbowałem powiedzieć gdybyś miała kolejne dziecko 661 00:41:39,532 --> 00:41:40,967 nie byłbyś w środku tu sam. 662 00:41:41,001 --> 00:41:41,901 - Nie, nigdy. 663 00:41:45,305 --> 00:41:46,072 ja po prostu, 664 00:41:48,408 --> 00:41:50,810 Po prostu nigdy się tego nie spodziewałem to się stanie. 665 00:41:52,012 --> 00:41:53,313 Chyba o to chodzi zajęło mi to tak długo 666 00:41:53,380 --> 00:41:54,814 aby usunąć wszystkie zdjęcia. 667 00:41:55,715 --> 00:41:58,785 - Hej mamo, wszystko w porządku. 668 00:41:59,786 --> 00:42:01,888 Znajdziesz miłość i znowu szczęście. 669 00:42:04,024 --> 00:42:04,791 - Masz rację. 670 00:42:05,859 --> 00:42:08,561 - Hej, przynajmniej nie jesteś zajść w ciążę w, 671 00:42:08,628 --> 00:42:11,598 Freaknik i on zniknął czy coś. 672 00:42:11,664 --> 00:42:15,802 - Dziwak i właściwie myślę, że twój ojciec 673 00:42:15,835 --> 00:42:19,305 i rzeczywiście zaszłam w ciążę ty w Freaknik (śmiech) 674 00:42:19,339 --> 00:42:21,041 - To jest paskudne. Dobra. 675 00:42:21,875 --> 00:42:23,543 - Dobra. Przepraszam. Masz rację. 676 00:42:23,610 --> 00:42:25,545 W porządku. Co możemy zrobić? 677 00:42:25,578 --> 00:42:26,780 Chcesz coś zjeść 678 00:42:26,846 --> 00:42:29,749 zanim będziesz musiał iść wrócić do domu ojca? 679 00:42:29,816 --> 00:42:31,518 Idę zobaczyć się z tatą. 680 00:42:31,551 --> 00:42:32,786 - Naprawdę, naprawdę? 681 00:42:33,787 --> 00:42:34,621 Znając jedyny powód I był tam 682 00:42:34,688 --> 00:42:36,589 bo mnie zamknęłeś. 683 00:42:37,590 --> 00:42:38,858 Tak. Tak. 684 00:42:38,925 --> 00:42:41,594 Ty nie, ale muszę idź tam, 685 00:42:41,661 --> 00:42:42,862 Zostawiłem trochę rzeczy. 686 00:42:42,929 --> 00:42:44,230 - Oh okej. 687 00:42:44,297 --> 00:42:48,601 Cóż, zamówię pizzę 688 00:42:48,668 --> 00:42:50,370 i wtedy możemy działać dalej te domino. 689 00:42:50,403 --> 00:42:55,008 Więc ściągnę aplikację i możesz zamówić co chcesz. 690 00:42:55,075 --> 00:42:59,045 - Mamo. Wiesz co ja tak, lubię świnie. 691 00:42:59,079 --> 00:43:00,814 - Świnia. Mama. 692 00:43:04,517 --> 00:43:06,353 Bam. Zamówione. 693 00:43:07,387 --> 00:43:08,888 Jesteś gotowy, żeby zająć się tymi kośćmi? 694 00:43:08,955 --> 00:43:10,323 - [Damian] Jeśli jesteś gotowy żeby się ośmieszyć, no dalej. 695 00:43:10,390 --> 00:43:11,391 - Och, nieważne. 696 00:43:11,424 --> 00:43:14,227 Czas wejść bracie. - Oczywiście. 697 00:43:14,260 --> 00:43:16,062 Och, stary. Spójrz na Boga. 698 00:43:16,096 --> 00:43:17,163 zaczynam. 699 00:43:18,631 --> 00:43:22,335 - Cóż, Bóg nie powinien dali mi to, dopasuj się. 700 00:43:22,369 --> 00:43:25,005 (obaj się śmieją) 701 00:43:26,272 --> 00:43:28,775 Nie uczą cię matematyki tam, w tej nowej szkole? 702 00:43:28,842 --> 00:43:30,744 - Tak, uczą mi coś. 703 00:43:32,779 --> 00:43:35,648 - Jak tam szkoła? 704 00:43:37,751 --> 00:43:41,321 To znaczy, wiem wszystko wydarzyło się tak szybko, 705 00:43:41,354 --> 00:43:44,924 ale tak naprawdę nie mieliśmy wyboru, jak tylko cię tam wysłać. 706 00:43:44,991 --> 00:43:47,927 - To szkoła, po prostu tęsknię za byciem blisko ciebie. 707 00:43:52,966 --> 00:43:56,836 - Nadal to zrobisz twoje sesje terapeutyczne? 708 00:43:56,903 --> 00:43:57,737 - Tak. 709 00:44:01,441 --> 00:44:03,910 - Znasz cię, ty nadal muszę iść 710 00:44:03,977 --> 00:44:05,879 aby zatrzymać stypendium Damiana. 711 00:44:07,147 --> 00:44:11,484 - Ja, ja nie wiem dlaczego muszę iść, radzenie sobie ze złością. 712 00:44:11,551 --> 00:44:13,787 Tak, walczyłem, ale nie jestem zły. 713 00:44:13,853 --> 00:44:16,089 - Nikt nic nie mówi źle z tobą. 714 00:44:17,323 --> 00:44:18,925 Twoja dziewczyna została zamordowana 715 00:44:18,992 --> 00:44:21,428 i po prostu to mówimy mogło mieć na ciebie wpływ. 716 00:44:21,461 --> 00:44:22,362 - Tak, mam już dość. 717 00:44:22,395 --> 00:44:23,329 Już to przeżyłem. 718 00:44:27,334 --> 00:44:32,706 - OK, więc widzisz nowa dziewczyna czy co? 719 00:44:36,343 --> 00:44:37,777 - Pozostawiam otwarte opcje. 720 00:44:38,978 --> 00:44:40,480 Właśnie rozmawiam z dziewczyną. 721 00:44:40,547 --> 00:44:42,716 Myślę, że ją lubię. 722 00:44:42,782 --> 00:44:45,452 - Dobra. A jak długo ją znasz? 723 00:44:45,485 --> 00:44:46,486 - Jeszcze chwilkę. 724 00:44:48,588 --> 00:44:49,789 - Trochę czasu. 725 00:44:52,992 --> 00:44:54,794 Szczerze mówiąc, Damian, twój ojciec i ja 726 00:44:54,861 --> 00:44:58,898 nie chcę, żebyś się spieszył w cokolwiek nowego, 727 00:44:58,932 --> 00:45:00,900 wiesz, po czym wydarzyło się wcześniej 728 00:45:00,967 --> 00:45:02,168 po prostu nie chcemy, żebyś-- 729 00:45:02,202 --> 00:45:06,239 - 10 (śmiech) 730 00:45:06,306 --> 00:45:06,840 - Damianie? 731 00:45:06,873 --> 00:45:07,941 - 10, mamo. Chodź 732 00:45:17,650 --> 00:45:20,520 - Synu, po prostu zadawanie pytań. 733 00:45:20,553 --> 00:45:21,855 Chcę tylko zrobić na pewno wszystko w porządku. 734 00:45:21,921 --> 00:45:23,289 - Ja wiem. Trzymać się. 735 00:45:23,356 --> 00:45:24,724 Wiem, że jestem, przepraszam. 736 00:45:24,791 --> 00:45:26,860 Wiem, że po prostu jesteś swoją dociekliwość 737 00:45:26,893 --> 00:45:27,894 i kocham cię. 738 00:45:29,562 --> 00:45:32,332 - I ja też cię kocham, mój kochany syn. 739 00:45:32,365 --> 00:45:35,035 (obaj się śmieją) 740 00:45:37,704 --> 00:45:41,875 Jak wszystko? idziesz do taty? 741 00:45:41,941 --> 00:45:44,444 Dobrze sobie radzisz z tą nową dziewczyną? 742 00:45:45,612 --> 00:45:48,281 - [Damian] Wszystko w porządku. 743 00:45:48,314 --> 00:45:51,851 - Z nią wszystko w porządku. Ty powinien powiedzieć, że jest śmieciem. 744 00:45:53,753 --> 00:45:55,155 - Ale ona nie jest śmieciową mamą. 745 00:45:58,224 --> 00:46:01,661 - Mówię tylko, że niektórzy przychodzi mała dziewczynka, 746 00:46:01,695 --> 00:46:02,796 zwala z nóg twojego tatę. 747 00:46:02,829 --> 00:46:04,164 Sprawia, że ​​się w niej zakochuje. 748 00:46:04,197 --> 00:46:06,366 A pewnego dnia to zrobi też się w nim zakochaj. 749 00:46:06,433 --> 00:46:07,267 - Nie, nie zrobi tego. 750 00:46:12,505 --> 00:46:18,445 - Dobra. Dziękuję za zrobienie czuję się z tym lepiej. 751 00:46:18,511 --> 00:46:20,480 Ale jeśli ten mały hussy to zrobi, 752 00:46:20,547 --> 00:46:21,548 Nie będę na to reagować. 753 00:46:21,614 --> 00:46:23,583 - Słuchaj mamo, ona nie jest chamką, OK? 754 00:46:23,616 --> 00:46:26,619 Jest naprawdę mądra i naprawdę cholernie piękna, 755 00:46:26,653 --> 00:46:27,821 cholernie prawie idealnie. 756 00:46:34,027 --> 00:46:37,364 - (chichocze) Wygląda na to, że on w końcu znalazł się dobry 757 00:46:37,397 --> 00:46:37,497 jeden. 758 00:46:40,400 --> 00:46:43,436 - Słuchaj mamo, ja nie to masz na myśli w ten sposób, ok? 759 00:46:43,470 --> 00:46:46,239 - Nie. OK. Masz rację. 760 00:46:47,607 --> 00:46:48,842 Jestem na nią zły. 761 00:46:48,875 --> 00:46:51,811 Jestem zły na twojego ojca. 762 00:46:51,878 --> 00:46:52,746 Nie wiem, po prostu 763 00:46:52,812 --> 00:46:54,381 Jestem po prostu wszędzie. 764 00:47:00,420 --> 00:47:01,221 20. 765 00:47:05,792 --> 00:47:08,628 (wibruje telefon) 766 00:47:13,900 --> 00:47:16,836 - Mamo, ja muszę iść. 767 00:47:16,903 --> 00:47:18,805 - Hej, przepraszam, że tego nie zrobiłem chcę cię przegonić. 768 00:47:18,838 --> 00:47:19,906 - Nie, to nie ty. 769 00:47:19,939 --> 00:47:21,074 Ja, ja, właśnie dostałem gdzieś muszę być. 770 00:47:21,141 --> 00:47:22,942 - Damian, nie zrobiliśmy tego skończ już grać. 771 00:47:23,009 --> 00:47:24,144 - Zadzwonię do ciebie. 772 00:47:24,911 --> 00:47:26,946 - Ale Damian, pizza. 773 00:47:28,348 --> 00:47:31,418 (muzyka trzymająca w napięciu) 774 00:47:46,766 --> 00:47:50,270 (Kessie cicho łka) 775 00:48:03,616 --> 00:48:04,851 - Hej, hej kochanie. - Damiana. 776 00:48:04,918 --> 00:48:07,687 - Co jest, co jest, co się dzieje? 777 00:48:08,955 --> 00:48:10,757 Co to kurwa jest? 778 00:48:10,790 --> 00:48:11,858 - Byłem na strzelaninie 779 00:48:11,891 --> 00:48:14,994 i ktoś dostarczył to do mojego pokoju 780 00:48:15,028 --> 00:48:17,831 i kwiaty, wiem to od mojego byłego. 781 00:48:17,897 --> 00:48:19,332 Musi mnie obserwować. 782 00:48:20,066 --> 00:48:22,168 - Czy napisałeś, gdzie byłeś? 783 00:48:22,235 --> 00:48:24,704 - Nie, zawsze czekam do później 784 00:48:24,738 --> 00:48:26,673 z powodu szaleństwa takie rzeczy. 785 00:48:26,706 --> 00:48:27,707 Nie wiem co robić. 786 00:48:27,741 --> 00:48:29,743 Po prostu jechałem około godziny 787 00:48:29,776 --> 00:48:31,578 żeby mieć pewność, że nikogo nie było podążanie za mną. 788 00:48:33,313 --> 00:48:34,180 - OK, dobrze. 789 00:48:36,416 --> 00:48:37,784 Rozmawiałeś z nim? 790 00:48:37,851 --> 00:48:39,052 Namawiałeś go w jakiś sposób? 791 00:48:39,085 --> 00:48:39,786 Pieprzysz go? 792 00:48:39,853 --> 00:48:41,054 - Co? 793 00:48:41,121 --> 00:48:42,555 Damian nie, jaki to są pytania? 794 00:48:42,622 --> 00:48:43,556 - Tylko pytam. 795 00:48:48,928 --> 00:48:49,729 Przepraszam. 796 00:48:51,931 --> 00:48:53,033 Chodź tutaj. 797 00:48:53,933 --> 00:48:55,068 Chodź tutaj. 798 00:48:56,836 --> 00:48:58,672 Słuchaj, spójrz. 799 00:48:58,738 --> 00:49:00,173 Przepraszam. Dobra. 800 00:49:01,141 --> 00:49:02,409 I chcę, żebyś wiedział 801 00:49:02,442 --> 00:49:05,545 że nic nie będzie ci się przydarzyło. 802 00:49:05,578 --> 00:49:06,579 Nie, kiedy tu jestem. 803 00:49:08,715 --> 00:49:13,453 - Ja wiem. Dlatego zadzwoniłem ty, a nie twój ojciec. 804 00:49:16,423 --> 00:49:17,257 - Pospiesz się. 805 00:49:20,160 --> 00:49:21,995 - Dziękuję, że tu przybiegłeś. 806 00:49:24,531 --> 00:49:27,500 - Dziewczyno, nie wiem jak wiele razy muszę ci to mówić 807 00:49:27,567 --> 00:49:28,735 Zrobię dla ciebie wszystko. 808 00:49:30,036 --> 00:49:33,273 (łagodna muzyka) 809 00:49:33,306 --> 00:49:34,140 - Wiem. 810 00:49:36,276 --> 00:49:39,512 Naprawdę nie sądzę Xavier jest aż tak szalony. 811 00:49:39,579 --> 00:49:43,483 Nie wiem. On jest po prostu zbyt zakochany we mnie. 812 00:49:45,018 --> 00:49:46,686 - Brzmi dla mnie dość przerażająco. 813 00:49:47,787 --> 00:49:49,155 Może ma obsesję. 814 00:49:50,490 --> 00:49:52,525 - Nie sądzę zraniłoby mnie. 815 00:49:52,592 --> 00:49:56,796 - Tak, cóż, nie wykorzystam tę szansę. 816 00:49:56,830 --> 00:49:58,765 Potrzebujesz mnie, żeby się pozbyć z niego to zrobię. 817 00:50:00,200 --> 00:50:03,470 - Co masz na myśli mówiąc „zabić go”? 818 00:50:03,503 --> 00:50:06,139 (łagodna muzyka) 819 00:50:08,208 --> 00:50:10,443 Damian, nie rób nic szalonego. 820 00:50:11,478 --> 00:50:14,180 Złożę A zakaz zbliżania się do niego, 821 00:50:14,214 --> 00:50:16,983 Mam nadzieję, że to nie poważne. 822 00:50:17,050 --> 00:50:19,753 - Chcę cię tylko chronić. 823 00:50:19,819 --> 00:50:22,522 (łagodna muzyka) 824 00:50:23,690 --> 00:50:25,592 - Wykonujesz niesamowitą robotę. 825 00:50:26,793 --> 00:50:29,462 (łagodna muzyka) 826 00:50:32,365 --> 00:50:33,733 - Mam coś dla ciebie. 827 00:50:34,768 --> 00:50:36,736 - Co, ciasteczka i śmietanka? 828 00:50:41,775 --> 00:50:43,343 - Otwórz. 829 00:50:43,376 --> 00:50:44,744 - Damiana. 830 00:50:44,778 --> 00:50:45,912 - Otwórz. 831 00:50:45,945 --> 00:50:48,615 (łagodna muzyka) 832 00:50:53,720 --> 00:50:57,090 - O mój Boże. 833 00:50:57,157 --> 00:50:58,692 To jest piękne. 834 00:50:59,826 --> 00:51:01,194 - Tak, pozwól mi. 835 00:51:04,130 --> 00:51:06,866 (łagodna muzyka) 836 00:51:17,077 --> 00:51:18,778 - Nie mogę tego znieść Damian. 837 00:51:19,879 --> 00:51:21,314 - Możesz i zrobisz to. 838 00:51:22,415 --> 00:51:23,950 Chodź tutaj. 839 00:51:23,983 --> 00:51:26,619 (łagodna muzyka) 840 00:51:30,990 --> 00:51:32,625 Kocham cię, Kessie. 841 00:51:36,096 --> 00:51:37,130 Kocham cię. 842 00:51:38,965 --> 00:51:40,967 (dzwonek do drzwi) 843 00:51:41,001 --> 00:51:42,135 - To twój tata. 844 00:51:42,769 --> 00:51:43,837 Pójdę otworzyć drzwi. 845 00:51:43,903 --> 00:51:45,839 Zachowujesz się, jakbyś właśnie wziął prysznic czy coś. 846 00:51:45,872 --> 00:51:47,140 - Och, to będzie oczywiste. 847 00:51:47,173 --> 00:51:48,908 - No kurczę Damian, zrób coś. 848 00:51:52,278 --> 00:51:54,647 (zapukaj do drzwi) 849 00:51:54,681 --> 00:51:56,549 - Kochanie, bardzo mi przykro nie słyszałem, jak pukasz. 850 00:51:56,616 --> 00:51:58,051 - Kessie, dlaczego tego nie zrobiłeś odbierałem telefon, 851 00:51:58,118 --> 00:52:00,020 Bez przerwy do ciebie dzwonię. 852 00:52:00,086 --> 00:52:02,088 -Byłem pod prysznicem i gdzie jest twój klucz? 853 00:52:02,155 --> 00:52:03,523 - Nie, zapomniałem o tym z Damianem. 854 00:52:03,590 --> 00:52:05,992 Kessie, tego potrzebowałem samochód w salonie. 855 00:52:06,026 --> 00:52:07,660 Mówiłem ci to. 856 00:52:07,727 --> 00:52:11,064 - Bardzo mi przykro. ja całkowicie straciłem poczucie czasu. 857 00:52:11,131 --> 00:52:12,699 - Ale teraz mogę stracić umowę. 858 00:52:14,367 --> 00:52:17,137 A ja myślałem, że to twoja sesja zakończył się o 2:00. 859 00:52:17,203 --> 00:52:19,239 A jeśli bierzesz prysznic, 860 00:52:19,272 --> 00:52:21,341 dlaczego wciąż jesteś nosić te same ubrania? 861 00:52:21,408 --> 00:52:22,809 Co naprawdę robiłeś? 862 00:52:22,876 --> 00:52:23,777 - Co się dzieje? 863 00:52:23,810 --> 00:52:25,111 - Synu, nie mieszaj się do tego. 864 00:52:25,145 --> 00:52:26,780 Prowadzę rozmowę z moją kobietą. 865 00:52:26,813 --> 00:52:28,615 - Tak, ale ty na nią krzyczysz. 866 00:52:28,682 --> 00:52:29,449 - I? 867 00:52:31,918 --> 00:52:35,155 Synu, chcesz mi powiedzieć co Mogę to zrobić w moim domu, co? 868 00:52:35,221 --> 00:52:36,890 - Tak. Zwłaszcza, gdy ty 869 00:52:36,923 --> 00:52:37,991 zachowywać się szalenie. 870 00:52:38,024 --> 00:52:40,660 Powiedziała, że ​​zdjęcia trwały późno. Odpuść sobie. 871 00:52:40,694 --> 00:52:41,594 - Odpuść. Niech to... 872 00:52:41,661 --> 00:52:44,831 Synu, kto do cholery to robi myślisz, że jesteś, co? 873 00:52:44,898 --> 00:52:46,499 Myślisz, że możesz to stwierdzić co mam robić w moim domu 874 00:52:46,566 --> 00:52:47,467 i jak rozmawiać? 875 00:52:47,500 --> 00:52:49,502 - OK, możemy, proszę po prostu uspokój się. 876 00:52:49,536 --> 00:52:50,870 - Uspokoić się. 877 00:52:50,937 --> 00:52:52,539 Nie mam zamiaru się uspokoić. 878 00:52:52,605 --> 00:52:55,175 Kessie, kiedy ci powiem, żebyś to zrobił coś, czego potrzebuję, żebyś to zrobił. 879 00:52:55,208 --> 00:52:56,076 - Powiedziałem odpuść. 880 00:52:56,109 --> 00:52:58,545 - Cholera, chłopcze, zwariowałeś, co? 881 00:53:00,513 --> 00:53:02,882 Damian, naciskasz na swoje szczęście. 882 00:53:04,384 --> 00:53:07,354 Teraz ich cholernie powaliłem podkręca ci brodę 883 00:53:07,387 --> 00:53:09,322 i będziesz mógł opuścić ten dom. 884 00:53:09,356 --> 00:53:10,090 - Tak. - Tak. 885 00:53:10,156 --> 00:53:11,057 - Tak. - Tak. 886 00:53:11,124 --> 00:53:12,726 I idź do tego, którego porzuciłeś. 887 00:53:12,792 --> 00:53:16,863 Wiesz, jeśli zaczniesz mówić do kobiet z pewnym szacunkiem, 888 00:53:16,930 --> 00:53:18,431 może uda ci się jednego zatrzymać. 889 00:53:19,199 --> 00:53:20,367 - Damian, ostrzegam cię. 890 00:53:21,334 --> 00:53:22,869 Musisz pomyśleć następne słowa 891 00:53:22,936 --> 00:53:24,337 które wychodzą z twoich ust. 892 00:53:25,472 --> 00:53:27,907 - Czy możemy was wszystkich zadowolić? po prostu uspokój się. 893 00:53:30,343 --> 00:53:33,680 Reginaldzie, moja sesja się spóźniła 894 00:53:33,713 --> 00:53:36,016 i miałem zamiar dostać pod prysznicem. 895 00:53:36,082 --> 00:53:38,618 Przepraszam, OK? 896 00:53:41,354 --> 00:53:42,856 - W porządku. 897 00:53:42,889 --> 00:53:47,794 Słuchaj, jestem po prostu wkurzony, stary. 898 00:53:48,695 --> 00:53:50,630 Prawdopodobnie to zrobię stracić tę umowę. 899 00:53:52,432 --> 00:53:54,834 Muszę zrobić coś na koniec poprawki minutowe. 900 00:53:54,868 --> 00:53:56,403 Niektóre drogie. 901 00:53:57,103 --> 00:53:58,705 - Przepraszam kochanie. 902 00:53:58,738 --> 00:53:59,673 Naprawdę jestem. 903 00:54:01,307 --> 00:54:02,842 - Słuchaj, zapomnij o tym. 904 00:54:02,909 --> 00:54:05,712 Damian, daj mi swój klucz, 905 00:54:05,745 --> 00:54:07,580 Zrobię ci kopię 906 00:54:07,614 --> 00:54:09,883 i przyniosę ci trochę jedzenie w drodze powrotnej. 907 00:54:19,459 --> 00:54:21,628 Gdzie to było skąd pochodzą kwiaty? 908 00:54:21,695 --> 00:54:24,397 - Och, są z mojej sesji. 909 00:54:24,464 --> 00:54:26,866 Dali nam to jako prezent z wyrazami uznania. 910 00:54:26,900 --> 00:54:28,301 - Prezent z podziękowaniami. 911 00:54:31,271 --> 00:54:33,073 I ta bransoletka, 912 00:54:33,106 --> 00:54:33,907 to też się z tym wiązało? - Nie. 913 00:54:33,940 --> 00:54:35,375 - Nigdy tego nie widziałem. 914 00:54:35,408 --> 00:54:38,878 - Nie. Mam ten dla siebie w prezencie. 915 00:54:38,912 --> 00:54:41,848 (muzyka trzymająca w napięciu) 916 00:54:47,921 --> 00:54:48,555 - Wiesz co? 917 00:54:48,588 --> 00:54:50,590 Co, nieważne. Muszę iść. 918 00:54:53,693 --> 00:54:54,761 Damiana. 919 00:54:54,794 --> 00:54:57,731 (muzyka trzymająca w napięciu) 920 00:55:03,603 --> 00:55:06,172 - Co jest do cholery źle z tobą? 921 00:55:06,206 --> 00:55:07,774 - Więc jesteś na mnie zły? 922 00:55:07,841 --> 00:55:08,808 - Tak. 923 00:55:08,842 --> 00:55:09,809 A co by było, gdyby to zrobił coś podejrzewał 924 00:55:09,876 --> 00:55:11,111 sposób, w jaki chodziłeś twój tyłek tutaj. 925 00:55:11,144 --> 00:55:14,481 - Kiedy przyszedłem ci z pomocą, jakbym był cały dzień. 926 00:55:14,514 --> 00:55:16,383 Nie obchodzi mnie, czy to mój tata albo twój tatuś, sprawdzam. 927 00:55:16,416 --> 00:55:17,917 - Dobra. Musimy jednak grać bezpiecznie. 928 00:55:17,984 --> 00:55:18,752 - Nie. 929 00:55:19,819 --> 00:55:22,055 - Jest ich o wiele za dużo zaangażowane uczucia 930 00:55:22,088 --> 00:55:23,556 i po prostu już nie wiem. 931 00:55:24,591 --> 00:55:26,426 A co jeśli, co jeśli on miałby swój klucz 932 00:55:26,493 --> 00:55:28,361 wszedł i nas złapał. 933 00:55:29,362 --> 00:55:31,097 My też jesteśmy coraz lepsi wygodne. 934 00:55:33,933 --> 00:55:36,202 - Ale kochasz mnie, prawda? 935 00:55:36,269 --> 00:55:37,037 Prawidłowy? 936 00:55:39,072 --> 00:55:43,009 I kocham ciebie i ja nie pozwolę ci odejść. 937 00:55:46,146 --> 00:55:47,814 Nie chcę. 938 00:55:47,847 --> 00:55:51,384 (muzyka trzymająca w napięciu) 939 00:55:51,451 --> 00:55:52,519 - Potrzebuję chwili. 940 00:55:53,653 --> 00:55:55,155 Idę wziąć prysznic. 941 00:55:56,856 --> 00:55:59,893 (muzyka trzymająca w napięciu) 942 00:56:46,306 --> 00:56:49,209 - Kochanie. Jesteś gotowy, żeby iść spać? 943 00:56:49,275 --> 00:56:51,444 - Nie kochanie, nie śpię. 944 00:57:32,485 --> 00:57:35,722 (zawodzenie alarmu samochodowego) 945 00:57:36,956 --> 00:57:37,924 - Co to było? 946 00:57:37,957 --> 00:57:40,493 (szczekanie psa) 947 00:57:40,527 --> 00:57:42,629 Idę po broń. 948 00:57:44,631 --> 00:57:45,432 - Nie ruszaj się. 949 00:57:45,465 --> 00:57:46,332 - Damiana. 950 00:57:46,366 --> 00:57:47,334 - Powiedziałem nie ruszaj się. 951 00:57:47,367 --> 00:57:48,802 (zawodzenie alarmu samochodowego) 952 00:57:48,868 --> 00:57:51,171 (szczekanie psa) 953 00:57:55,075 --> 00:57:55,875 -Kessie. 954 00:57:58,011 --> 00:57:58,778 Kessie. 955 00:58:00,547 --> 00:58:01,514 - Co, kurwa? 956 00:58:01,548 --> 00:58:02,682 Czy postradałeś zmysły? 957 00:58:02,749 --> 00:58:03,383 - Co? 958 00:58:03,416 --> 00:58:04,517 Chcę porozmawiać z Kessie. 959 00:58:04,551 --> 00:58:05,285 - Chcę porozmawiać z Kessie. 960 00:58:05,352 --> 00:58:06,453 Masz jaja. 961 00:58:06,486 --> 00:58:07,587 Zaraz będziesz mówić do tych kul 962 00:58:07,654 --> 00:58:08,421 w drugim partnerze. 963 00:58:08,488 --> 00:58:10,423 - Słuchaj, kocham tę dziewczynę. 964 00:58:10,490 --> 00:58:11,491 I umieram dla niej. 965 00:58:11,524 --> 00:58:12,892 Ona cię nie kocha. 966 00:58:12,926 --> 00:58:15,362 Jesteś po prostu starym dupkiem, czarnuchu zwykła się na mnie odwzajemniać. 967 00:58:15,395 --> 00:58:16,396 - [Damian] Tato. 968 00:58:16,429 --> 00:58:20,200 (Xavier i Reginald dyszą) 969 00:58:22,235 --> 00:58:26,172 (Damien mamrocze niewyraźnie) 970 00:58:28,975 --> 00:58:29,676 - Synu. 971 00:58:29,743 --> 00:58:31,177 Zejdź z niego, synu. 972 00:58:33,013 --> 00:58:34,781 - O mój Boże, Damianie. 973 00:58:35,548 --> 00:58:38,318 (muzyka dramatyczna) 974 00:58:55,168 --> 00:58:57,971 (wycie syren) 975 00:59:22,762 --> 00:59:26,733 - [Shaw] Więc to twój były, prawda? 976 00:59:27,634 --> 00:59:30,370 - Tak, spotykaliśmy się przez sześć lat. 977 00:59:34,708 --> 00:59:37,143 - Czy kiedykolwiek próbował zraniło cię czy coś? 978 00:59:38,845 --> 00:59:40,847 - To znaczy, raz mnie popchnął 979 00:59:41,848 --> 00:59:45,418 ale to nie było nic szalonego. 980 00:59:45,485 --> 00:59:47,087 Rozstaliśmy się, bo zrobił się zazdrosny 981 00:59:47,120 --> 00:59:49,889 raz zacząłem dostawać naprawdę duży w mojej karierze. 982 00:59:49,923 --> 00:59:50,857 - Kariera. 983 00:59:52,759 --> 00:59:53,760 Jaka jest Twoja kariera? 984 00:59:54,894 --> 00:59:58,131 - Jestem mediam społecznościowym influencer, twórca treści. 985 00:59:59,966 --> 01:00:02,702 - Więc publikujesz swoje każde poruszać się w mediach społecznościowych? 986 01:00:04,037 --> 01:00:07,640 Więc myślisz, że tak udało mu się cię znaleźć? 987 01:00:09,342 --> 01:00:10,677 - Chyba. 988 01:00:10,744 --> 01:00:11,878 - Zgadujesz? 989 01:00:11,945 --> 01:00:13,813 Kessie, więc byłaś nieruchoma rozmawiać z tym głupcem 990 01:00:13,880 --> 01:00:15,115 żeby wiedział, gdzie się zatrzymamy? 991 01:00:15,148 --> 01:00:17,550 - Nie, Reginaldzie, nigdy rozmawiał z nim. 992 01:00:17,584 --> 01:00:19,119 Dzwonił do mnie i Po prostu pomyślałem 993 01:00:19,152 --> 01:00:20,387 nie mógł się z tym pogodzić. 994 01:00:20,420 --> 01:00:21,855 - Dlaczego nigdy mi nie powiedziałeś? 995 01:00:21,888 --> 01:00:23,356 - [Kessie] Ponieważ ja myślałem, że sobie z tym poradzę. 996 01:00:23,423 --> 01:00:25,125 - Mógłbyś sobie z tym poradzić. 997 01:00:25,158 --> 01:00:25,925 Cholera, już to załatwione. 998 01:00:25,959 --> 01:00:28,695 - Tata. Powiedziała, że ​​nie wie. 999 01:00:28,762 --> 01:00:30,597 - Dobra. W porządku. W porządku. 1000 01:00:30,663 --> 01:00:32,999 Słuchaj, wiem, że to może być frustrującym, 1001 01:00:33,033 --> 01:00:35,669 ale potrzebuję tego od wszystkich uspokój się, ok. 1002 01:00:37,637 --> 01:00:41,941 Więc zrobił pan to z jego twarzą, panie. Robinsona? 1003 01:00:44,044 --> 01:00:44,878 - Zrobiłem. 1004 01:00:47,213 --> 01:00:48,281 - Tak. Myślałem, że ja 1005 01:00:48,314 --> 01:00:49,449 rozpoznał twoje imię. 1006 01:00:51,518 --> 01:00:56,823 Tak. Byłeś tego częścią śledztwo w sprawie morderstwa i samobójstwa. 1007 01:00:58,591 --> 01:01:00,293 Tak. Pracowałem nad tą sprawą. 1008 01:01:01,561 --> 01:01:03,263 - Został uniewinniony. 1009 01:01:03,296 --> 01:01:05,198 Dlaczego w ogóle o tym poruszasz? 1010 01:01:05,265 --> 01:01:06,633 - No cóż, podnoszę sprawę 1011 01:01:06,700 --> 01:01:10,737 bo jeśli pamiętam Damian tutaj, 1012 01:01:10,770 --> 01:01:13,073 pobił chłopaka ofiary, 1013 01:01:14,307 --> 01:01:16,343 Panna Charlene Darby. 1014 01:01:17,344 --> 01:01:19,079 W porządku. Tak. 1015 01:01:19,145 --> 01:01:23,083 Pobił go w ofierze do domu dwa razy, prawda? 1016 01:01:24,084 --> 01:01:26,820 A potem został rzucony oczywiście więzienie. 1017 01:01:26,886 --> 01:01:30,290 A potem musiał pracować na temat radzenia sobie ze złością. 1018 01:01:30,323 --> 01:01:31,491 Wiesz, te wszystkie dobre rzeczy. 1019 01:01:31,524 --> 01:01:33,326 - [Reginald] Czekaj, czekaj, więc co próbujesz powiedzieć? 1020 01:01:33,360 --> 01:01:36,830 - Mówię, że tak to nie jest jego pierwszy raz, prawda? 1021 01:01:41,568 --> 01:01:43,136 Raczej jego drugi raz. 1022 01:01:43,169 --> 01:01:45,839 Zdarzyło się to także w liceum, prawda? 1023 01:01:45,872 --> 01:01:47,173 Tak, zgadza się. 1024 01:01:47,207 --> 01:01:51,411 Tak. Pamiętam wszystkich najlepszych zawodników. 1025 01:01:51,478 --> 01:01:53,246 Poszedłem za nimi. Tak. 1026 01:01:53,279 --> 01:01:58,752 A potem pamiętam, że zamiatali to pod dywanik (chichocze) 1027 01:01:58,785 --> 01:02:03,990 Więc powiedz mi, twoja dziewczyna tu jest 1028 01:02:05,392 --> 01:02:06,893 spała ze swoim byłym chłopakiem 1029 01:02:06,926 --> 01:02:08,595 zdecydowałeś się go pokonać, ponieważ-- 1030 01:02:08,661 --> 01:02:09,863 - W porządku detektywie. 1031 01:02:09,929 --> 01:02:12,365 Słuchaj, mieliśmy długą noc. 1032 01:02:12,399 --> 01:02:13,800 To jest moja dziewczyna 1033 01:02:13,833 --> 01:02:16,469 i mój syn próbował aby chronić swój dom. 1034 01:02:16,536 --> 01:02:17,871 Nie tak daleko jak ten głupiec, 1035 01:02:17,937 --> 01:02:20,206 Wnoszę oskarżenie i Chcę go zamknąć, 1036 01:02:20,240 --> 01:02:20,874 i tyle. 1037 01:02:20,907 --> 01:02:22,776 - W porządku. W porządku. 1038 01:02:22,842 --> 01:02:27,414 Przepraszam. Po prostu próbowałem zebrać wszystkie fakty. 1039 01:02:27,480 --> 01:02:29,816 Więc będę cię potrzebować zejść na stację 1040 01:02:29,849 --> 01:02:35,488 i złóż oficjalny raport oboje. 1041 01:02:35,555 --> 01:02:37,223 - To nie problem. 1042 01:02:37,290 --> 01:02:40,326 Wejdziemy pierwsi rano, dobrze? 1043 01:02:41,761 --> 01:02:42,729 - Dobry. 1044 01:02:42,762 --> 01:02:43,897 - [Reginaldzie] OK. 1045 01:02:43,963 --> 01:02:48,401 - Cóż, na wypadek gdybyś pamiętaj o czymkolwiek innym 1046 01:02:48,435 --> 01:02:51,871 lub chcesz zakaz zbliżania się? 1047 01:02:53,273 --> 01:02:54,808 Cóż, skończyłem tutaj. 1048 01:02:55,709 --> 01:02:57,844 Wyjdę z twoich włosów 1049 01:02:57,911 --> 01:03:01,314 i trzymaj się z dala od kłopotów. 1050 01:03:10,957 --> 01:03:14,594 - Kessie, jak to możliwe nie powiedziałeś mi o tym? 1051 01:03:14,661 --> 01:03:16,096 - [Kessie] Nie chcę, żebyś się martwił. 1052 01:03:16,129 --> 01:03:17,897 - Nie chcesz, żebym się martwił? 1053 01:03:17,931 --> 01:03:19,899 Cholera, teraz się martwię bardziej niż kiedykolwiek. 1054 01:03:22,402 --> 01:03:23,903 Nie mogę teraz jechać do Dallas. 1055 01:03:23,970 --> 01:03:25,271 Nie mogę zostawić cię samego. 1056 01:03:25,305 --> 01:03:27,674 - Jestem tutaj. Jesteśmy dobrzy. 1057 01:03:27,741 --> 01:03:28,975 On nie wróci. 1058 01:03:35,015 --> 01:03:37,317 - Kessie, jesteś pewien 1059 01:03:37,384 --> 01:03:40,286 że ci ich nie dał kwiaty i ta bransoletka? 1060 01:03:40,353 --> 01:03:41,888 - [Kessie] Nie. Reginaldzie. 1061 01:03:41,921 --> 01:03:43,156 A jeśli zamierzasz się zatrzymać przesłuchując mnie 1062 01:03:43,223 --> 01:03:45,492 i nie wierzysz mi, wtedy będę mógł odejść. 1063 01:03:45,558 --> 01:03:47,427 - Nie, nie, słuchaj. Nie idź. 1064 01:03:47,460 --> 01:03:48,228 - Nie idź. 1065 01:03:53,600 --> 01:03:54,968 - [Kessie] Idę do łóżka. 1066 01:04:04,144 --> 01:04:06,813 - Synu, na pewno nie chcesz, żeby się temu przyjrzano? 1067 01:04:06,880 --> 01:04:08,415 Wygląda na to, że może być uszkodzony. 1068 01:04:09,349 --> 01:04:12,252 - Zepsuło się zanim się dowiem. 1069 01:04:12,318 --> 01:04:13,153 Jest po prostu spuchnięty. 1070 01:04:16,189 --> 01:04:18,124 - Synu, pozwól, że zapytam ci pytanie. 1071 01:04:19,426 --> 01:04:22,629 Jesteś pewien, że nie ma nic że mi nie mówisz, 1072 01:04:22,662 --> 01:04:24,164 coś, co muszę wiedzieć? 1073 01:04:25,899 --> 01:04:28,768 Zachowujesz się naprawdę zaborczy 1074 01:04:28,802 --> 01:04:30,837 jeśli chodzi o Kessie. 1075 01:04:30,904 --> 01:04:32,639 - Ona jest kobietą. Twoja kobieta. 1076 01:04:33,840 --> 01:04:35,642 Cholera, jeśli już, to jestem chronię cię. 1077 01:04:36,976 --> 01:04:38,545 - Damianie, nie mam potrzebuję powtórek. 1078 01:04:38,611 --> 01:04:41,648 - Ty i mama musicie pozwolić to gówno, idź i zaufaj mi. 1079 01:04:44,417 --> 01:04:46,386 - Zapytam cię o jedno więcej czasu, synu, 1080 01:04:47,721 --> 01:04:53,059 jesteś pewien, że nic nie ma? dzieje się z tobą w związku z Kessie? 1081 01:04:56,629 --> 01:04:57,464 - Nic. 1082 01:05:02,669 --> 01:05:04,371 - W porządku. 1083 01:05:04,404 --> 01:05:07,340 (muzyka trzymająca w napięciu) 1084 01:05:28,862 --> 01:05:30,230 - Damiana Jonesa. 1085 01:05:38,338 --> 01:05:40,240 Damiana Jonesa. 1086 01:05:54,220 --> 01:05:54,988 Co? 1087 01:05:56,589 --> 01:05:59,526 (muzyka trzymająca w napięciu) 1088 01:06:25,919 --> 01:06:27,620 - Powiem ci kiedy docierasz tutaj, 1089 01:06:29,055 --> 01:06:30,256 Zostawię otwarte drzwi. 1090 01:06:30,323 --> 01:06:32,692 Zaraz wskoczę do wziąć prysznic, więc po prostu wejdź. 1091 01:06:38,665 --> 01:06:39,499 Dzień dobry. 1092 01:06:51,378 --> 01:06:52,946 Więc z tobą nie rozmawiasz ja dzisiaj rano? 1093 01:06:52,979 --> 01:06:55,315 - Dlaczego? Więc możesz po prostu dalej kłamać 1094 01:06:55,348 --> 01:06:57,484 w ten sam sposób, w jaki okłamałeś Jackie. 1095 01:06:57,517 --> 01:06:58,985 - Kłamie o czym? 1096 01:06:59,052 --> 01:07:00,453 O czym ty mówisz? 1097 01:07:05,291 --> 01:07:06,793 Czy dlatego wziąłeś zdjęłaś bransoletkę? 1098 01:07:08,328 --> 01:07:10,697 - Dlaczego mi nie powiedziałeś co się wydarzyło w szkole średniej? 1099 01:07:10,764 --> 01:07:12,032 - Bo to nie miało znaczenia. 1100 01:07:12,098 --> 01:07:13,833 - Wygląda na to, że tak było bezpośrednią korelację 1101 01:07:13,867 --> 01:07:16,670 do tego, co wydarzyło się na studiach, czego nadal nie rozumiem. 1102 01:07:16,703 --> 01:07:18,071 - Nie masz nic do zdobycia. 1103 01:07:19,105 --> 01:07:21,174 Tak jak ty tego nie zrobiłeś opowiedz mi o swoim byłym. 1104 01:07:21,241 --> 01:07:23,043 Wszystko, co próbowałem zrobić to cię chronić. 1105 01:07:23,076 --> 01:07:24,644 - Od kogo? 1106 01:07:24,678 --> 01:07:26,279 Xavier czy twój tyłek? 1107 01:07:28,481 --> 01:07:31,584 - Nie jestem jakimś potworem próbują mnie nabrać. 1108 01:07:36,089 --> 01:07:38,858 - Więc to było po prostu kolejna obsesja 1109 01:07:38,892 --> 01:07:41,094 które zdecydowałeś się mieć z kilkoma dziewczynami. 1110 01:07:42,128 --> 01:07:43,997 - Nic nie zrobiłem. 1111 01:07:44,030 --> 01:07:45,965 Oto czym jestem próbuję ci powiedzieć. 1112 01:07:46,032 --> 01:07:47,867 I wiesz, że po prostu nie jest jakąś dziewczyną. 1113 01:07:51,571 --> 01:07:53,573 - To jest za dużo. 1114 01:07:53,606 --> 01:07:54,641 Nie mogę już tego robić. 1115 01:08:00,113 --> 01:08:04,050 (zwiększenie obrotów silnika samochodu) 1116 01:08:04,117 --> 01:08:06,019 - Kocham ciebie i ciebie też mnie kochaj. 1117 01:08:06,052 --> 01:08:07,987 Dlatego jesteś zły, kochasz mnie. 1118 01:08:08,021 --> 01:08:11,358 (delikatna, optymistyczna muzyka) 1119 01:08:31,111 --> 01:08:34,914 - D, zaraz wejdę. 1120 01:08:35,915 --> 01:08:38,551 (łagodna muzyka) 1121 01:09:04,110 --> 01:09:05,745 - Cholera. - Kurwa. 1122 01:09:05,812 --> 01:09:06,813 - Jacku, Jacku. 1123 01:09:07,681 --> 01:09:08,581 - Cholera. 1124 01:09:10,617 --> 01:09:11,685 O mój Boże. 1125 01:09:13,553 --> 01:09:15,722 Gówno. Cholera. 1126 01:09:19,926 --> 01:09:20,727 - Jacek. Podnośnik. 1127 01:09:23,096 --> 01:09:24,531 - Straciłeś rozum? 1128 01:09:25,532 --> 01:09:27,267 Po wszystkim twoje tata ci dał. 1129 01:09:27,300 --> 01:09:28,768 Słuchaj, wiem, że już skończył jakieś brudne rzeczy, 1130 01:09:28,802 --> 01:09:29,636 ale daj spokój, Damianie. 1131 01:09:29,703 --> 01:09:30,337 - Jackie, spójrz. 1132 01:09:30,370 --> 01:09:31,237 Słuchaj, to się po prostu wydarzyło, ok? 1133 01:09:31,304 --> 01:09:33,039 - To zawsze się po prostu zdarza D. 1134 01:09:33,073 --> 01:09:34,341 Ale to jest życie twojego taty. 1135 01:09:34,407 --> 01:09:36,176 To jest twoje życie. 1136 01:09:36,209 --> 01:09:37,344 Co robisz? 1137 01:09:41,414 --> 01:09:43,717 - Musisz mnie wysłuchać, OK? 1138 01:09:43,750 --> 01:09:47,053 Teraz doceniam wszystko które dla mnie zrobiłeś, 1139 01:09:47,120 --> 01:09:48,154 ale jeśli komuś powiesz. 1140 01:09:48,188 --> 01:09:49,556 - Mówisz poważnie? 1141 01:09:50,523 --> 01:09:52,225 Nigdy bym ci tego nie zrobił. 1142 01:09:53,360 --> 01:09:54,794 A ja nie chcę widzieć tego spojrzenia 1143 01:09:54,861 --> 01:09:58,398 na twarzach twojej mamy i taty kiedy się o tym dowiedzą. 1144 01:09:58,465 --> 01:09:59,866 A ty mi grozisz? 1145 01:10:01,234 --> 01:10:02,502 Co, zabijesz mnie? 1146 01:10:03,870 --> 01:10:05,905 To twój bałagan, posprzątaj go. 1147 01:10:08,675 --> 01:10:09,509 - Jackie. 1148 01:10:10,877 --> 01:10:11,644 Jackie. 1149 01:10:13,713 --> 01:10:16,783 (ryk silnika samochodu) 1150 01:10:28,028 --> 01:10:28,895 - Co ona mówi? 1151 01:10:28,962 --> 01:10:30,196 Czy ona powie twojemu tacie? 1152 01:10:30,230 --> 01:10:32,365 - Jackie nic nie powie. Uspokoić się. 1153 01:10:32,432 --> 01:10:33,767 - OK, ale co jeśli ona to zrobi? 1154 01:10:33,833 --> 01:10:34,934 Co wtedy zrobimy? 1155 01:10:35,001 --> 01:10:37,003 - Dziewczyno, czyż nie mówiłem? ona nic nie powie. 1156 01:10:37,037 --> 01:10:38,004 Zrelaksować się. 1157 01:10:42,308 --> 01:10:43,476 - Gdzie idziesz? 1158 01:10:43,543 --> 01:10:45,812 - Muszę iść do stację i na salę gimnastyczną. 1159 01:10:45,879 --> 01:10:48,181 - Siłownia, teraz Damian? 1160 01:10:48,248 --> 01:10:49,416 - Muszę spuścić trochę pary, 1161 01:10:49,449 --> 01:10:50,684 czy to w porządku? 1162 01:10:52,719 --> 01:10:54,220 Dziękuję. 1163 01:10:54,254 --> 01:10:55,588 Kocham cię. 1164 01:10:55,655 --> 01:10:58,291 (łagodna muzyka) 1165 01:11:11,871 --> 01:11:13,807 - Instagrama. Instagrama. 1166 01:11:13,873 --> 01:11:14,708 Instagrama. 1167 01:11:18,044 --> 01:11:19,579 OK, Jackie. 1168 01:11:22,182 --> 01:11:23,049 O mój Boże. 1169 01:11:24,551 --> 01:11:26,853 Jack, jak ona ma na nazwisko? 1170 01:11:27,821 --> 01:11:30,890 (łagodna muzyka) 1171 01:11:30,957 --> 01:11:31,725 Jacek. 1172 01:11:33,026 --> 01:11:33,860 Znalazłem to. 1173 01:11:40,066 --> 01:11:43,103 (muzyka trzymająca w napięciu) 1174 01:12:54,474 --> 01:12:57,477 (jęk Xaviera) 1175 01:13:19,432 --> 01:13:22,669 (muzyka trzymająca w napięciu) 1176 01:13:34,447 --> 01:13:36,516 - Dziękuję, że przyszedłeś. 1177 01:13:37,751 --> 01:13:40,053 - Przyszedłem tylko, żeby cię ostrzec. 1178 01:13:40,086 --> 01:13:41,121 - Ostrzeż mnie przed czym? 1179 01:13:41,154 --> 01:13:41,988 - Damiana. 1180 01:13:43,590 --> 01:13:46,126 - Właściwie to ja przyszedł porozmawiać z tobą o. 1181 01:13:47,894 --> 01:13:50,964 - Damian zawsze był wiadomo, że ma temperament, 1182 01:13:51,031 --> 01:13:53,133 szczególnie wokół dziewczyny, które on kocha 1183 01:13:53,199 --> 01:13:54,234 lub myśli, że kocha. 1184 01:13:57,971 --> 01:14:01,408 - Więc na studiach. 1185 01:14:01,508 --> 01:14:02,475 - Nie jestem pewien. 1186 01:14:03,410 --> 01:14:05,712 Ale tym bardziej, że ja pomyśl o tym, 1187 01:14:05,745 --> 01:14:07,247 tym bardziej rani ludzi, 1188 01:14:08,548 --> 01:14:10,984 tym bardziej się skłaniam fakt, że to zrobił. 1189 01:14:13,420 --> 01:14:15,588 - Więc co myślisz sprawiał wrażenie 1190 01:14:15,655 --> 01:14:18,558 jakby facet zabił dziewczynę a potem się zabił. 1191 01:14:20,760 --> 01:14:21,995 - Właśnie tak myślę. 1192 01:14:23,396 --> 01:14:24,931 Charlene miała ten naszyjnik 1193 01:14:24,998 --> 01:14:27,534 tego brakowało, a ja mógł przysiąc 1194 01:14:27,567 --> 01:14:29,502 że widziałem Damiana z tym pewnego dnia. 1195 01:14:32,639 --> 01:14:35,442 (muzyka trzymająca w napięciu) 1196 01:14:35,508 --> 01:14:36,509 - Bransoletka. 1197 01:14:37,277 --> 01:14:38,144 - Co? 1198 01:14:39,713 --> 01:14:43,450 - Damian, dał mi wczorajsza bransoletka 1199 01:14:43,483 --> 01:14:46,252 zanim prawie pokonał mojego byłego na śmierć. 1200 01:14:48,288 --> 01:14:50,757 - A więc o to chodzi wydarzyło się ostatniej nocy? 1201 01:14:50,824 --> 01:14:55,495 - Tak, mój były przyszedł do domu i zdewastowali naszą własność. 1202 01:14:55,528 --> 01:14:58,698 Ale sposób, w jaki Damian go pokonał, 1203 01:14:58,765 --> 01:15:00,200 Mam na myśli wyraz jego twarzy 1204 01:15:01,468 --> 01:15:04,504 było najstraszniejsze widziałem w życiu. 1205 01:15:04,537 --> 01:15:05,939 - Ma sens. 1206 01:15:06,006 --> 01:15:08,274 Pieprzysz jedno i drugie on i jego tata. 1207 01:15:09,409 --> 01:15:11,077 Jesteś bardziej chory niż oboje. 1208 01:15:12,679 --> 01:15:17,751 - Jackie, słuchaj, wiem co zrobił, było źle. Naprawdę. 1209 01:15:17,784 --> 01:15:20,553 Nawet nie wiem co myślałem. 1210 01:15:20,587 --> 01:15:23,623 Ale Damian jest dla mnie wszystkim. 1211 01:15:26,059 --> 01:15:26,893 Nie wiem. 1212 01:15:31,464 --> 01:15:32,298 Czy wszystko w porządku? 1213 01:15:33,933 --> 01:15:34,834 Tak, mam się dobrze. 1214 01:15:34,901 --> 01:15:38,638 Po prostu muszę wyjść tego domu. 1215 01:15:39,572 --> 01:15:42,709 (muzyka trzymająca w napięciu) 1216 01:16:18,712 --> 01:16:20,747 Dziękuję bardzo za pomoc. 1217 01:16:20,814 --> 01:16:22,916 - Tak, mówiłem ci nie podobało mi się to, co zrobiłeś, 1218 01:16:22,949 --> 01:16:25,919 ale nie wiemy co jest zdolny. 1219 01:16:25,952 --> 01:16:27,454 - Och, tak. 1220 01:16:27,520 --> 01:16:29,589 Chcę tylko, żebyś to wziął mnie do mieszkania mojego przyjaciela 1221 01:16:29,656 --> 01:16:31,991 i pomyślę stamtąd. 1222 01:16:32,058 --> 01:16:34,194 - I nie publikuj dalej media społecznościowe. 1223 01:16:34,260 --> 01:16:35,095 - Hm. 1224 01:16:39,399 --> 01:16:41,501 Reginald będzie bardzo zraniony. 1225 01:16:41,534 --> 01:16:43,103 - Chodźmy, zanim tu dotrze. 1226 01:16:43,770 --> 01:16:47,040 (zwiększenie obrotów silnika samochodu) 1227 01:16:54,381 --> 01:16:57,417 (muzyka trzymająca w napięciu) 1228 01:17:02,555 --> 01:17:03,790 - Co tu się dzieje? 1229 01:17:10,363 --> 01:17:12,499 Kessie, wiedziałem, że tak znaczyło być razem. 1230 01:17:12,565 --> 01:17:13,566 Właśnie miałem wracać do domu 1231 01:17:13,600 --> 01:17:15,135 i powiedzieć, że powinniśmy uciekać daleko razem. 1232 01:17:15,168 --> 01:17:16,636 Wiesz, zacznij żyć. 1233 01:17:16,670 --> 01:17:18,171 Jackie, pomagasz? 1234 01:17:18,238 --> 01:17:20,440 - Spójrz D, po prostu zróbmy to tak proste, jak to tylko możliwe. 1235 01:17:20,507 --> 01:17:21,307 - Co ułatwić? 1236 01:17:22,676 --> 01:17:24,678 Mój najlepszy przyjaciel się skrada z moją dziewczyną. 1237 01:17:24,711 --> 01:17:25,545 - Nie wymykam się. 1238 01:17:25,578 --> 01:17:26,579 - Więc co robisz? 1239 01:17:26,646 --> 01:17:27,447 - Damianie? 1240 01:17:27,514 --> 01:17:28,281 - Nie rozmawiam z tobą. 1241 01:17:30,784 --> 01:17:33,219 - Rozmawiam ze swoim najlepszy przyjaciel zdrajcy. 1242 01:17:33,253 --> 01:17:34,688 - Zdrajca? 1243 01:17:34,754 --> 01:17:37,824 Damian, miałem twoje z powrotem więcej niż ktokolwiek inny. 1244 01:17:37,891 --> 01:17:39,926 Nawet wtedy, gdy byli nazywając cię szaleńcem. 1245 01:17:42,262 --> 01:17:43,563 - Nigdzie nie pójdziesz. 1246 01:17:43,596 --> 01:17:45,265 A ona zostaje ze mną. 1247 01:17:45,298 --> 01:17:46,066 - Damianie, przestań. 1248 01:17:46,833 --> 01:17:50,036 (muzyka trzymająca w napięciu) 1249 01:17:54,407 --> 01:17:58,044 (Kessie łka boleśnie) 1250 01:17:59,312 --> 01:18:01,081 - Proszę, przepraszam. 1251 01:18:03,850 --> 01:18:06,820 (Jackie dyszy ciężko) 1252 01:18:10,724 --> 01:18:13,927 (muzyka trzymająca w napięciu) 1253 01:18:18,031 --> 01:18:20,367 - Wiesz, że schrzaniłeś, prawda? 1254 01:18:20,433 --> 01:18:22,202 Spójrz, do czego mnie zmusiłeś. 1255 01:18:22,235 --> 01:18:23,203 Rusz tyłek, chodź. 1256 01:18:24,170 --> 01:18:25,672 - Proszę, Damianie. 1257 01:18:25,705 --> 01:18:26,940 (Kessie krzyczy) 1258 01:18:27,007 --> 01:18:31,444 (Damian i Kessie kłócić się niewyraźnie) 1259 01:18:31,478 --> 01:18:34,514 (muzyka trzymająca w napięciu) 1260 01:18:48,628 --> 01:18:50,296 - [Bridget] Idę. 1261 01:18:54,467 --> 01:18:55,835 Cześć Reginaldzie. 1262 01:18:55,902 --> 01:18:58,138 - Bridget, nieważne jeśli wejdę? 1263 01:19:00,573 --> 01:19:02,876 - [Bridget] Tak, nie mam nic przeciwko. Ale wejdź. 1264 01:19:02,909 --> 01:19:06,046 (muzyka trzymająca w napięciu) 1265 01:19:21,828 --> 01:19:23,463 - Widzę, że odnowiłeś. 1266 01:19:25,865 --> 01:19:28,268 - Tak, mniej więcej tak szybko, gdy ruszyłeś dalej. 1267 01:19:31,571 --> 01:19:32,639 - Bridget, spójrz. 1268 01:19:32,706 --> 01:19:33,973 - Nie, posłuchaj, wiem nie ma cię tutaj 1269 01:19:34,040 --> 01:19:35,108 porozmawiać o naszych problemach. 1270 01:19:35,175 --> 01:19:37,477 Więc czego chcesz, Reginaldzie? 1271 01:19:39,012 --> 01:19:42,015 - Masz rację. jestem tutaj porozmawiać o Damianie. 1272 01:19:45,852 --> 01:19:47,554 Damian ostatnio coś wariuje 1273 01:19:48,621 --> 01:19:50,290 i nie mam stu lat procentowo pewny, 1274 01:19:50,357 --> 01:19:52,592 ale myślę, że on ma fiksacja na punkcie Kessie. 1275 01:19:55,595 --> 01:19:57,397 - Czekaj, twoja dziewczyna? 1276 01:19:57,464 --> 01:19:59,466 - Tak. Moja dziewczyna. 1277 01:20:03,970 --> 01:20:06,039 Za każdym razem mówię coś do niej on, 1278 01:20:06,973 --> 01:20:08,241 – warczy na mnie. 1279 01:20:09,642 --> 01:20:13,680 Kolejny dzień jej byłego chłopaka pojawił się w domu. 1280 01:20:13,747 --> 01:20:18,618 Tak, Damian pobił swoje twarz w całkiem złym stanie. 1281 01:20:18,685 --> 01:20:21,454 Cholera, prawie go zabiłem, tak. 1282 01:20:24,724 --> 01:20:25,992 - O mój Boże, Damianie. 1283 01:20:27,627 --> 01:20:31,031 - Bridget, powinnaś widział, jak na niego patrzył. 1284 01:20:31,097 --> 01:20:32,499 Widziałem już to spojrzenie. 1285 01:20:35,902 --> 01:20:37,270 To było to samo spojrzenie. 1286 01:20:38,605 --> 01:20:42,642 I detektyw, którego przyprowadził podnieść sytuację w szkole średniej. 1287 01:20:52,552 --> 01:20:54,521 - Powinniśmy byli, 1288 01:20:54,587 --> 01:20:55,822 powinniśmy byli mu pomóc 1289 01:20:55,889 --> 01:20:57,624 pierwszy raz Reginaldzie. 1290 01:20:57,657 --> 01:20:58,558 - Udało nam się mu pomóc. 1291 01:20:58,591 --> 01:21:00,260 Zrobiliśmy to, pamiętaj. 1292 01:21:00,326 --> 01:21:03,063 Oczyścili go i powiedzieli, że wszystko z nim w porządku. 1293 01:21:03,129 --> 01:21:04,531 Co mieliśmy zrobić? 1294 01:21:08,902 --> 01:21:10,437 - Nie mogę, nie mogę, 1295 01:21:10,470 --> 01:21:11,805 po prostu nie chcę, 1296 01:21:11,838 --> 01:21:14,541 Nie chcę, żeby moje dziecko upadło. Mój Boże. 1297 01:21:14,607 --> 01:21:15,442 - Wiem, wiem. 1298 01:21:16,710 --> 01:21:21,047 - Czy ty, czy go zostawiłeś sam na sam z tą małą dziewczynką? 1299 01:21:21,114 --> 01:21:22,048 - Tak, to znaczy, ja, 1300 01:21:22,949 --> 01:21:24,984 Nie sądzę, Kesie spała z nim. 1301 01:21:25,018 --> 01:21:28,054 To znaczy ja, myślę, że on po prostu ją lubi. 1302 01:21:28,955 --> 01:21:34,194 - Hmm. Reginaldzie, gdzie jest teraz nasz syn? 1303 01:21:35,061 --> 01:21:36,329 - Jest w domu. 1304 01:21:40,767 --> 01:21:43,003 - Musimy już iść, Reginaldzie. 1305 01:21:43,069 --> 01:21:45,472 - W porządku. Och, chodźmy. 1306 01:21:46,539 --> 01:21:47,240 Czekaj, czekaj. 1307 01:21:47,307 --> 01:21:48,174 - Co? 1308 01:21:48,241 --> 01:21:50,744 - Nadal masz? ten pistolet pod twoim łóżkiem? 1309 01:21:50,810 --> 01:21:51,644 - Tak, mam broń. 1310 01:21:51,711 --> 01:21:52,645 Ale po co nam to? 1311 01:21:52,712 --> 01:21:53,580 To nasz syn. 1312 01:21:54,948 --> 01:21:56,082 - Na wszelki wypadek. 1313 01:21:56,816 --> 01:21:59,019 - Na wszelki wypadek, co? 1314 01:21:59,085 --> 01:22:02,655 (muzyka trzymająca w napięciu) 1315 01:22:02,722 --> 01:22:07,627 - Na wszelki wypadek. 1316 01:22:18,505 --> 01:22:21,307 (szum wody) 1317 01:22:21,374 --> 01:22:24,744 * Wiedziałem, że jesteś zostawisz mnie* 1318 01:22:24,811 --> 01:22:28,048 *A teraz musisz iść* 1319 01:22:28,081 --> 01:22:33,186 * Nie chcę słyszeć proszę Damianie, Damianie* 1320 01:22:36,156 --> 01:22:41,327 - Ach, hej kochanie (śmiech) 1321 01:22:44,297 --> 01:22:46,599 - Damiana. Damianie, proszę. 1322 01:22:46,633 --> 01:22:47,434 Proszę, nie rób tego. 1323 01:22:47,467 --> 01:22:49,002 - Nie, ty to zrobiłeś. 1324 01:22:50,103 --> 01:22:52,072 Widzisz, byłem, byłem bardzo podekscytowany 1325 01:22:53,106 --> 01:22:55,342 przyjść i ci powiedzieć ucieknijmy razem. 1326 01:22:56,376 --> 01:22:59,412 Cały czas próbujesz uciec ode mnie? 1327 01:23:01,281 --> 01:23:04,918 - Nie, po prostu potrzebowałem czas się dowiedzieć 1328 01:23:04,951 --> 01:23:06,486 co, czego potrzebowałem zrobić dla siebie. 1329 01:23:06,553 --> 01:23:09,289 - Co, kurwa, ty zrobił to, Kessie. 1330 01:23:09,322 --> 01:23:11,224 Kochasz mnie. Mówiłem ci to. 1331 01:23:11,291 --> 01:23:13,159 Co jeszcze tam jest dowiedzieć się? 1332 01:23:20,066 --> 01:23:22,669 - Dlatego mi dałeś naszyjnik zmarłej dziewczyny? 1333 01:23:25,772 --> 01:23:28,041 - Kto ci to powiedział, co? 1334 01:23:28,108 --> 01:23:29,976 Córeczkę Jackie? 1335 01:23:30,043 --> 01:23:35,181 Och, stary, spójrz, skoro pytasz, 1336 01:23:37,083 --> 01:23:42,222 kiedy Charlene mnie wykorzystała i wróciła do swojego byłego, 1337 01:23:42,288 --> 01:23:44,024 Skonfrontowałem się z nią w tej sprawie 1338 01:23:44,090 --> 01:23:46,893 potem wywaliłem to gówno swojego chłopaka, Casha. 1339 01:23:46,960 --> 01:23:49,095 Poszedłem do jej domu i próbowałem o tym porozmawiać 1340 01:23:49,129 --> 01:23:51,664 ale tak, próbowała mnie też zostaw. 1341 01:23:53,933 --> 01:23:55,502 Więc wysłałem SMS-a do Cash z jej telefonu 1342 01:23:55,568 --> 01:23:57,704 i kazał mu się podciągnąć. 1343 01:23:57,737 --> 01:24:01,041 Ta suka podciągnęła tyłek taki prosty jak on, 1344 01:24:01,074 --> 01:24:02,075 i mam go. 1345 01:24:03,009 --> 01:24:04,477 Hej, ale hej, ty powinien (śmiech) 1346 01:24:04,544 --> 01:24:07,614 powinieneś był zobaczyć list Napisałem dla jego rodziców. 1347 01:24:07,681 --> 01:24:10,216 Ten skurwiel był zimny. 1348 01:24:11,117 --> 01:24:13,319 A potem ja, ja, skończyłem to. 1349 01:24:14,654 --> 01:24:17,590 A jeśli chodzi o naszyjnik, to był, to był prezent. 1350 01:24:17,657 --> 01:24:21,161 Ale się wzruszyłem, dałem to dla ciebie, więc jest twoje. 1351 01:24:22,595 --> 01:24:24,197 - I to jest chore. 1352 01:24:24,230 --> 01:24:25,098 Jesteś chory. 1353 01:24:25,131 --> 01:24:26,599 - Potrzebowałem cię, Kessie. 1354 01:24:27,767 --> 01:24:30,937 A ty po prostu lubisz resztę z nich to pieprzona dziwka, 1355 01:24:30,970 --> 01:24:31,838 i kłamca. 1356 01:24:32,972 --> 01:24:34,107 Zaopiekowałem się dla ciebie twoim byłym 1357 01:24:34,140 --> 01:24:36,843 i, i tak mi się odpłacasz. 1358 01:24:38,545 --> 01:24:41,247 Nawet nie musieliśmy nie martw się o niego więcej. 1359 01:24:42,349 --> 01:24:43,783 - Co mu zrobiłeś? 1360 01:24:46,686 --> 01:24:49,055 - A nie mówiłem, że to zrobię? opiekuj się Xavierem. 1361 01:24:49,122 --> 01:24:51,558 Hej, opiekowałem się nim. 1362 01:24:51,591 --> 01:24:52,359 Zapraszamy. 1363 01:24:55,395 --> 01:24:57,564 - Co mi zrobisz? 1364 01:24:57,630 --> 01:25:00,700 - (chichocze) Ach. 1365 01:25:00,767 --> 01:25:02,402 -Damianie, co to jest? 1366 01:25:02,435 --> 01:25:03,069 - Zrelaksuj się. 1367 01:25:03,136 --> 01:25:04,070 - Jestem już chory. 1368 01:25:04,104 --> 01:25:05,505 - Zrelaksuj się. 1369 01:25:05,572 --> 01:25:08,174 (Kessie krzyczy) 1370 01:25:08,241 --> 01:25:09,409 Proszę bardzo. Proszę bardzo. 1371 01:25:09,476 --> 01:25:11,411 Spójrz, spójrz, to po prostu tabletki nasenne. 1372 01:25:11,478 --> 01:25:14,514 To jest po prostu, to jest po prostu tabletki nasenne, ok? 1373 01:25:14,581 --> 01:25:16,716 Wyjdziesz jak światło, w porządku. 1374 01:25:16,783 --> 01:25:17,550 Jak mistrz. 1375 01:25:18,385 --> 01:25:19,252 A więc to się stało. 1376 01:25:19,285 --> 01:25:21,121 Pieprzyłeś Jackie, prawda? 1377 01:25:21,187 --> 01:25:22,655 Złapałem cię. 1378 01:25:22,689 --> 01:25:25,392 Będziesz chodzić tam i z powrotem o tym, kto wyjdzie z szafy, 1379 01:25:25,425 --> 01:25:30,363 więc ją zabiłeś i zabrałeś jakieś tabletki nasenne, to wszystko. 1380 01:25:32,332 --> 01:25:33,366 - Jak myślisz, jak długo 1381 01:25:33,433 --> 01:25:35,402 ujdzie ci to na sucho, co? 1382 01:25:37,470 --> 01:25:38,371 - Och, stary. 1383 01:25:41,007 --> 01:25:42,909 Kessie, jakie jest hasło? 1384 01:25:44,044 --> 01:25:45,545 Jakie jest hasło? 1385 01:25:46,279 --> 01:25:47,947 Kessie, chciałbym... 1386 01:25:48,014 --> 01:25:48,882 Hasło. 1387 01:25:48,915 --> 01:25:52,118 - Damian (mamrocze) 1388 01:25:52,185 --> 01:25:53,353 - OK. Jestem (śmiech) 1389 01:25:53,420 --> 01:25:54,854 Jakie jest hasło, Kessie? 1390 01:25:56,189 --> 01:25:57,290 - Urodziny mojego taty. 1391 01:25:58,258 --> 01:25:59,626 - [Damian] Powinieneś domyślił się. 1392 01:25:59,659 --> 01:26:00,860 - Jesteś chory. 1393 01:26:00,927 --> 01:26:02,462 Jesteś chory. 1394 01:26:02,495 --> 01:26:04,631 - Chcesz powiedzieć swoim fanom, co? 1395 01:26:04,664 --> 01:26:05,832 Nieważne, rozumiem. 1396 01:26:05,899 --> 01:26:07,867 Jesteś trochę związany. 1397 01:26:08,935 --> 01:26:09,869 Dobra. Prawidłowy. 1398 01:26:12,072 --> 01:26:15,508 (muzyka trzymająca w napięciu) 1399 01:26:15,575 --> 01:26:20,680 Z poważaniem, twoja urocza Kessie. 1400 01:26:27,120 --> 01:26:32,292 O cholera, dziewczyno, jesteś znany naprawdę. Gówno. 1401 01:26:34,260 --> 01:26:37,364 Cóż, czas iść w basenie. 1402 01:26:38,698 --> 01:26:42,369 To po prostu do bani, bo naprawdę myślałem, że idziemy do pracy, 1403 01:26:42,435 --> 01:26:46,606 jakbym naprawdę kochał ty (śmiech) 1404 01:26:49,776 --> 01:26:51,244 - Proszę, Damianie. 1405 01:26:53,246 --> 01:26:54,881 - Kocham cię Kessie. 1406 01:26:54,948 --> 01:26:56,149 - [Reginald] Damian przestań. 1407 01:26:56,216 --> 01:26:57,684 - [Bridget] Damian, proszę. 1408 01:26:57,717 --> 01:26:58,952 - Tato, co? 1409 01:26:58,985 --> 01:26:59,819 Wycelujesz we mnie broń? 1410 01:26:59,853 --> 01:27:00,787 Nic nie robię. 1411 01:27:01,988 --> 01:27:03,757 - Synu, musisz ją wypuścić. 1412 01:27:03,823 --> 01:27:04,991 - Nawet nic nie robię. 1413 01:27:05,025 --> 01:27:06,593 - [Reginald] Synu, puść ją. 1414 01:27:06,626 --> 01:27:08,762 - Jak myślisz, kim jestem próbujesz robić Popsa? 1415 01:27:08,828 --> 01:27:10,597 Próbuję jej na to pozwolić idź po nas oboje. 1416 01:27:10,663 --> 01:27:13,533 - Nie synu, stajesz się znowu obsesja. 1417 01:27:13,566 --> 01:27:15,268 Ona na to nie zasługuje. 1418 01:27:16,302 --> 01:27:19,372 - Och, więc myślisz, że jest niewinna? 1419 01:27:19,439 --> 01:27:21,241 Tato, przepraszam, przepraszam żeby ci to złamać 1420 01:27:21,307 --> 01:27:22,876 ale się pieprzyliśmy. 1421 01:27:22,942 --> 01:27:24,244 Tak. Tak. nie wiem czy 1422 01:27:24,310 --> 01:27:25,078 to było oczywiste 1423 01:27:25,145 --> 01:27:26,279 ale surowy pies. 1424 01:27:27,981 --> 01:27:30,684 Tato, spójrz, nie bądź taki smutny. 1425 01:27:30,717 --> 01:27:33,453 Ile razy muszę opowiadać wy, te suki, nie jesteście gównem. 1426 01:27:33,520 --> 01:27:35,221 Ale spójrz, pozwól mi ją położyć z jej nieszczęścia 1427 01:27:35,255 --> 01:27:37,657 dla nas obojga i wtedy możemy iść dalej. 1428 01:27:37,724 --> 01:27:39,259 - Nie mogę tego zrobić. 1429 01:27:39,292 --> 01:27:41,061 Nie mogę tego dalej robić, synu. 1430 01:27:41,127 --> 01:27:42,095 Nie możemy tego dalej robić. 1431 01:27:42,162 --> 01:27:44,264 - Bo jestem takim złym synem. 1432 01:27:44,297 --> 01:27:44,964 -Damianie, poczekaj, 1433 01:27:45,031 --> 01:27:45,965 nie zadowalaj Damiana. 1434 01:27:46,032 --> 01:27:47,867 Kochamy Cię. Zatrzymaj Damiana, proszę. 1435 01:27:47,901 --> 01:27:48,702 Jesteś naszym synem. 1436 01:27:50,136 --> 01:27:52,772 - Huh, jest już za późno cała ta kobieta. 1437 01:27:52,806 --> 01:27:55,608 - [Reginald] Damian, nie. 1438 01:27:55,675 --> 01:27:57,043 (muzyka dramatyczna) 1439 01:27:57,110 --> 01:27:59,913 (rozpryski wody) 1440 01:28:03,750 --> 01:28:05,085 Kochanie. 1441 01:28:05,151 --> 01:28:07,287 Ach, wróć. Mam cię. 1442 01:28:07,320 --> 01:28:08,655 Mam cię. Hej. 1443 01:28:10,056 --> 01:28:11,925 Och, obudź się. Budzić się. 1444 01:28:11,958 --> 01:28:13,993 Mam cię. Mam cię. 1445 01:28:14,060 --> 01:28:16,963 (muzyka trzymająca w napięciu) 1446 01:28:22,635 --> 01:28:24,304 Chodź, kochanie. Budzić się. 1447 01:28:24,371 --> 01:28:25,772 Obudź się, proszę. 1448 01:28:25,839 --> 01:28:27,007 Proszę, Kessie. 1449 01:28:29,042 --> 01:28:30,877 Dziecko. Dziecko. 1450 01:28:35,248 --> 01:28:39,552 - Mamo, więc zastrzelisz mnie? 1451 01:28:40,653 --> 01:28:43,923 Strzelaj do skurwielów które rujnują ci życie. 1452 01:28:43,990 --> 01:28:48,495 To ukradło twojego męża. Nie ja. 1453 01:28:49,496 --> 01:28:51,297 Jestem twoim synem. 1454 01:28:51,331 --> 01:28:55,835 - Damiana. Damian, proszę (cicho szlocha) 1455 01:28:57,404 --> 01:28:59,072 - Co on ci zrobił? 1456 01:28:59,139 --> 01:29:00,106 Kessie? 1457 01:29:00,140 --> 01:29:01,908 Kochanie, obudź się, proszę. 1458 01:29:07,113 --> 01:29:08,782 Kochanie, proszę. 1459 01:29:08,815 --> 01:29:09,683 (Kessie kaszle) 1460 01:29:09,749 --> 01:29:10,550 Kessie. 1461 01:29:10,617 --> 01:29:12,085 Zadzwoń na policję, Bridget. 1462 01:29:12,152 --> 01:29:13,086 Proszę wezwać policję. 1463 01:29:13,119 --> 01:29:16,856 (Kessie ciągle kaszle) 1464 01:29:16,890 --> 01:29:20,527 (Bridget głośno łka) 1465 01:29:20,560 --> 01:29:22,929 Jest w porządku. Mam cię. Mam cię. 1466 01:29:25,098 --> 01:29:25,965 Zwijać się. 1467 01:29:25,999 --> 01:29:26,866 Proszę wezwać policję. 1468 01:29:27,967 --> 01:29:28,768 Mam cię. 1469 01:29:30,837 --> 01:29:31,538 Mam cię. 1470 01:29:31,571 --> 01:29:33,940 Mam cię. Jest w porządku. 1471 01:29:34,007 --> 01:29:36,910 (muzyka trzymająca w napięciu) 1472 01:29:42,148 --> 01:29:46,953 - Dobra, więc powiedz mi, 1473 01:29:48,021 --> 01:29:49,556 spałeś ze swoim, 1474 01:29:50,724 --> 01:29:54,894 syn twojego chłopaka, Damian. 1475 01:29:56,062 --> 01:29:56,930 Czy to prawda? 1476 01:29:58,932 --> 01:29:59,833 - Hmm. 1477 01:30:02,202 --> 01:30:04,104 - Dobra. A potem co się stało? 1478 01:30:07,507 --> 01:30:09,576 - Potem mi powiedział że mnie kochał, 1479 01:30:11,511 --> 01:30:14,447 i że rzeczywiście zabił swojego była i jej chłopak. 1480 01:30:15,615 --> 01:30:18,184 - Więc oboje nie wiesz, gdzie jest twój syn? 1481 01:30:19,552 --> 01:30:21,788 - Żadnych detektywów, prawda? 1482 01:30:22,822 --> 01:30:23,690 - Nie. 1483 01:30:24,958 --> 01:30:25,992 - Więc po prostu uciekł? 1484 01:30:28,094 --> 01:30:28,928 - Tak. 1485 01:30:33,099 --> 01:30:33,967 - Dobra. 1486 01:30:35,235 --> 01:30:39,572 Cóż, mam wyłączony moduł szukam go dzień i noc 1487 01:30:41,341 --> 01:30:42,876 i znajdę go. 1488 01:30:44,611 --> 01:30:48,214 (muzyka trzymająca w napięciu) 1489 01:30:48,281 --> 01:30:49,916 Skontaktuję się. 1490 01:30:49,949 --> 01:30:52,886 (muzyka trzymająca w napięciu) 1491 01:31:06,099 --> 01:31:08,768 (łagodna muzyka) 1492 01:31:25,385 --> 01:31:28,855 (Kessie cicho łka) 1493 01:32:14,334 --> 01:32:17,037 (łagodna muzyka) 1494 01:32:35,455 --> 01:32:36,589 - Hej, jestem Reggie. 1495 01:32:36,623 --> 01:32:38,058 Miło cię w końcu poznać. 1496 01:32:38,091 --> 01:32:40,360 - [Jamie] Miło mi poznać ty też, Reggie. 1497 01:32:46,332 --> 01:32:49,703 (delikatna, optymistyczna muzyka)